ПОЗНАЯ - превод на Английски

• guess
• know
• recognize
• recognise
• guessing

Примери за използване на Позная на Български и техните преводи на Английски

Нека позная какво мислиш.
Let me know what you think.

Ако пак танцувам с нея, сигурно ще я позная.
If I ever dance with her again, I would probably recognize her.

Нега позная, Рицарите на Кръглата маса?
Let me guess, the Knights of the Round Table?

Ще те позная следващия път!
I will let you know next time!

И носи червена роза, за да те позная.
Carry a single pink rose so that I may recognize you.

Нека позная, една от любимите стаи на Франк.
Let me guess, one of Franks favorite rooms.

Нека позная какво си мислиш.
Let me know what you think.

Аз ще те позная.
Ok…- And I will recognize you!

Нека позная, трябвало е да купиш друга охранителна компания.
Let me guess, you had to buy another security company.

Ще я позная щом я видя.
I will know her when I see her.

Нека позная, никога преди не сте свирил?
Let me guess, you never could play it before?

Как ще я позная, когато я открия?
How will I know when I find her?

И нека позная, използвал е името.
And let me guess, he was using the name.

Нека пък сега аз позная професията ти, може ли?
May I know your profession?

Нека позная, вие сте биологичния баща.
Let me guess, you're the biological father.

Ти каза, че мога да позная Бога, когато позная своята собствена душа;
You said I can know God when I know my own soul;

Един умен дух, ще ги позная.
A smart genie will guess them.

Това отива някъде близо до човек с маркировка на петите, аз ще го позная.
That goes anywhere near a person with a toe tag, I will know it.

Когато се появи, ще го позная.
Who is it? I will know when I see him.

Не, чакай, нека позная.
No, no, wait. Let me guess.