ПОКАЗАНИЯТА Й - превод на Английски

• her statement
• her testimony

Примери за използване на Показанията й на Български и техните преводи на Английски

Но това не значи, че са такива и показанията й.
That doesn't mean her testimony is.

Отговаря на показанията й.
Consistent with her statement.

Очаквах да отрече всичко след като осъзнае, че показанията й ще ме освободят.
I expected her to deny everything the moment she realised her testimony would release me.

Току-що взех показанията й.
Just got her statement.

Можеш да развалиш показанията й.
You may taint her testimony.

Тоест, игнорирали сте показанията й.
So, basically, you ignored her statement.

Защо не се върнете да довършите показанията й, след това ще приключим с това.
Why don't you go back, finish up her statement, then we will wrap this up.

Показанията й могат да осъждат г-жа Харис като майка,
Her testimony may condemn Ms. Harris as a mother,

Бе недоволен, че Дейна Уолш няма да получи имунитет, в замяна на показанията й.
He was disappointed that I wouldn't grant Dana Walsh immunity in exchange for her testimony.

й предложете имунитет в замяна на показанията й срещу него.
offer her immunity in exchange for her testimony against him.

Снеми показанията й.
Get a statement from her.

Вземи показанията й.
Take down their statement.

Показанията й са отвратителни.
Her deposition is… very gross.

Показанията й нямат стойност.
Her testimony's of no value.

Показанията й са пълни.
Her statement's complete.

Имаме ли показанията й?
Did we get a deposition from her?

Ще взема показанията й.
I will get a statement.

Показанията й ще те сринат.
Her testimony's what will sink you.

Няма го в показанията й.
Yes she did. Her statement doesn't say so.

Значи вярвате на показанията й?
So you believed her statement? Oh, yes. Yes,?