ПОКАЗАНИЕ - превод на Английски

• indication
• statement
• testimony
• reading
• evidence
• deposition
• indications

Примери за използване на Показание на Български и техните преводи на Английски

Майката на г-н Балфор ще прочете показание в полза на семейството.
Mr Balfour's mother will now read a statement on behalf of the family.

Терапевтично показание.
Therapeutic indications.

Показание за лечение на дизентерия при свинете, причинена от Brachyspira hyodysenteriae.
Indication for treatment of swine dysentery caused by Brachyspira hyodysenteriae.

Това показание не доказва нищо.
This testimony proves nothing.

Не, настоявам да видя това показание.
I want… no, I demand to see that statement.

Показание уИКМТ без SAB.
Indication cSSTI without SAB.

Мишо и Айнсуърт твърдят, че това показание е било“буквално фатално” за Тед.
Michaud and Aynesworth claimed that the testimony had been,“literally fatal” to Ted's case.

Двама свидетели и показание.
Two eyewitnesses and a statement.

Друго показание за операция е смущаваща асиметрия.
Another indication for surgery is disturbing asymmetry.

Това е най-важното показание.
That's the most important testimony.

Г-жо Палмър, благодаря Ви за това изчерпателно показание.
Mrs. Palmer, thank you for that very thorough statement.

Ацетонурия е показание за хоспитализация и доказателства за кетоацидоза.
Acetonuria is an indication for hospitalization and evidence of ketoacidosis.

Бихте ли желали да оттеглите някое показание?
Would you care to withdraw any testimony?

Дадох ви моето показание.
I gave you my statement.

Показание при лечението на функционални стомашно-чревни нарушения.
Indication in the treatment of functional gastrointestinal disorders.

Да, моето показание.
Me. My testimony.

Искам да дам показание.
I wanna make a statement.

Показание при лечение на синдром на раздразнените черва.
Indication in the treatment of irritable bowel syndrome.

Какво спести в това показание.
What did you leave out of that testimony?

Нищо от това, което си казала в първото си показание към полицията, не се е случило?
Nothing you said in your first statement to the police happened?