ПОКАЗАТЕЛНА - превод на Английски

• indicative
• significant
• revealing
• telling
• exponential
• instructive
• illustrative
• revelatory
• suggestive

Примери за използване на Показателна на Български и техните преводи на Английски

Коремната болка може да е показателна за панкреатит.
Abdominal pain may be indicative of pancreatitis.

Граничната стойност е приета като показателна за протекция.
Cut-off accepted as indicative of protection.

Особено показателна в това отношение е кореспонденцията му със Сп.
Especially interesting in this regard is his correspondence with Scheel.

Показателна в това отношение е статията на В.
Notable in this respect is the paragraph on p.

Архитектурата е много показателна антропологично за времето, в което живееш.
Architecture is very prominent anthropological for the time you live in.

Тази песен е показателна в много отношения.
This song is relatable in many ways.

Ситуацията с медиите в Русия е показателна.
The situation in the Russian media is interesting.

приятна обстановка определено е показателна.
relaxed environment is definitely relatable.

Стара новина, но показателна.
Old news but interesting.

Историята на Втората световна война е много показателна.
World War 2 history is very interesting.

Тя ще бъде много показателна.
She will be very prominent.

Ще ви разкажа една история, която е доста показателна.
I shall begin by telling you a little story that is rather symptomatic.

Тази графика е особено показателна, защото заетост по-малко от 1/3 от цялото население е направо трагична.
This graph is especially indicative because employment less than 1/3 of the whole population is directly tragical.

измерената маса може да бъде показателна за потенциални модификации.
measured mass may be indicative of potential modifications.

Игнац прие съвпадението на двамата починали като една странна и показателна поличба.
Ignatz took the coincidence of his father's death and the Emperor's… to be a strange and significant omen.

В това отношение е показателна нашата одисея по пътя ни към Шенген, защото по време на
In this respect, the odyssey on our way to Schengen is revealing, because during the process the rules were changed

Много компании вярват, че историята на лошите кредитни решения е показателна за бъдещите резултати на служителите.
Many companies believe that a history of poor credit decisions is indicative of future employee performance.

имало голяма, показателна разлика в социалните
there were large, significant differences in social

В този смисъл изключително показателна беше размяната на въпроси
In that sense, quite telling was the exchange of questions

Показателна статистика: 20% от заетите младите хора заявяват, че получават по-голямата част от прихода си от родителите си.
Revealing statistic: 20% of young people who have a job say they receive most of their income from their parents.