RELATABLE - превод на Български

• свързани
• релевантна
• relatable
• подходящи
• релативни
• свързан
• релевантни

Примери за използване на Relatable на Английски и техните преводи на Български

Any fantastic world we create has to be relatable and logical, in its own creative and original way.
Всеки фантастичен свят, който създаваме, трябва да бъде свързан и логичен по свой оригинален начин.

It's so relatable, it's almost becoming a cliché-
Толкова е свързано, че почти се превръща в клише-

It placed an accessible culture, relatable to any marginalized group in the world,
Тя постави достъпна култура, свързана с всяка маргинализирана група в света,

employees and recreate a relatable daily task.
служители и пресъздадете релативна ежедневна задача.

Clementine must have decided that it was important she appear“relatable” to these ordinary people in the ordinary outer suburbs.
Клемънтайн сигурно бе решила, че е важно да изглежда„свързана“ с тези обикновени хора в обикновеното далечно предградие.

local details to make her story relatable and authentic?
за да направи историята си релативна и автентична?

the plot is very relatable to young children.
парцелът е много подходящ за малки деца.

his remarkable ascent has been accompanied by his honest and relatable character.”.
забележителният му възход е придружен от честния му и последователен характер.

it's important that these names are clear and relatable for everyone in the world,”Mr Samat said.
важно е имената ѝ да са ясни и разбираеми от всички", пише Самат.

it's important that these names are clear and relatable for everyone in the world,” the blog states.
важно е имената ѝ да са ясни и разбираеми от всички", пише Самат.

it's important that these names are clear and relatable for everyone in the world", it said.
важно е имената ѝ да са ясни и разбираеми от всички", пише Самат.

A showman like no other, Stormzy's remarkable ascent has been accompanied by his honest and relatable character.
Шоумен като никой друг, забележителният му възход е придружен от честния му и последователен характер.

A showman like no other, Stormzy's remarkable ascent has been matched by his honest and relatable character.
Шоумен като никой друг, забележителният му възход е придружен от честния му и последователен характер.

in their attempt to make the data relatable and interesting to the public,
в опитите си да направят данните относими и интересни за обществеността,

Cinema Escapist's Asia editor, said that for Western audiences, it is important the main characters in stories have“serious and relatable struggles” for them to experience a human connection.
който казва, че за западната аудитория е важно главните герои в историите да имат сериозни и свързани с нея борби, за да съпреживеят човешката връзка.

the different trade types in clear and relatable language, to the more advanced,
различни търговски типове на ясни и relatable език, по-напреднали,

says,"For Western audiences, it's important for the main characters in stories to have serious and relatable struggles for them to experience a human connection.".
за западната аудитория е важно главните герои в историите да имат сериозни и свързани с нея борби, за да съпреживеят човешката връзка.

vivid and relatable.
жива и релевантна.

It has always been in our DNA to embrace kids for who they are and build relatable worlds, stories
Винаги е било в нашето ДНК да приемаме децата точно, каквито са, и да изграждаме подходящи светове, истории

It has always been in our DNA to embrace kids for who they are and build relatable worlds, stories
Винаги е било в нашето ДНК да приемаме децата точно, каквито са, и да изграждаме подходящи светове, истории