RELATABLE in Greek translation

• relatable
• αναλογικό
• σχετικό
• ρεαλιστική
• ανάλογη
• αναλογική
• σχετική
• ρεαλιστικό
• ρεαλιστικές
• συσχετίσιμη
• συσχετισμένο
• οικεία

Examples of using Relatable in English and their translations into Greek

It can make things relatable to your audience, allowing them to imagine themselves in the situation given to them.
Μπορεί να κάνει τα πράγματα relatable στο κοινό σας, επιτρέποντάς τους να φανταστούν τους εαυτούς τους στην κατάσταση που τους δόθηκε.

aspirational and relatable.
αναμενόμενο και αναλογικό.

elements and content relatable to yoga.
στοιχεία και το περιεχόμενο σχετικό με τη γιόγκα.

The group advocated for an art that was more relatable to the normal life of physical things
Η ομάδα υποστήριζε μια τέχνη που ήταν πιο ρεαλιστική στη φυσιολογική ζωή των φυσικών πραγμάτων

But there's equally a lot of trying to remind you that this Lex is kooky and fun and relatable.
Αλλά υπάρχει εξίσου πολλή προσπάθεια να σας υπενθυμίσω ότι αυτό το Lex είναι αστείο και διασκεδαστικό και αναλογικό.

has stressed the importance for marketing teams to create interesting, relatable, and shareable content,
τόνισε τη σημασία που δίνουν οι εταιρείες digital marketing στο να δημιουργήσουν ενδιαφέρον, σχετικό και κοινόχρηστο περιεχόμενο,

it's incredibly relatable.
είναι εξαιρετικά relatable.

I would say that the dub that we're talking about is not necessarily easily relatable to what is drum'n' bass now, in the sense of…. it's much slower.
Θα έλεγα ότι η dub για την οποία μιλάμε δεν είναι απαραίτητα εύκολα συσχετίσιμη με τη σημερινή drum'n'bass, υπό την έννοια ότι είναι πολύ πιο αργή.

The more relatable and true the story you are sharing,
Όσο πιο ρεαλιστική και αληθινή είναι η ιστορία που μοιράζεσαι με το κοινό σου,

you will probably find something relatable if you deal with food allergies yourself.
θα βρείτε πιθανώς κάτι αναλογικό, αν ασχοληθείτε με τις τροφικές αλλεργίες.

direct, and relatable tone.
άμεσο και συσχετισμένο τόνο.

become more simple, and more relatable.
να γίνει πιο απλή και πιο ρεαλιστική.

Not saying everyone is my size, but it's relatable because I'm not perfect,
Δεν εννοώ πως είναι όλοι στο μέγεθός μου, αλλά τους είμαι οικεία επειδή δεν είμαι τέλεια

Images and videos convey information in a much more relatable, personal and succinct way than mere texts.
Οι εικόνες και τα βίντεο μεταδίδουν πληροφορίες με ένα πολύ πιο συσχετισμένο, προσωπικό και συνοπτικό τρόπο από τα απλά κείμενα.

Am I the only one that thinks that this family is finally starting to become sympathetic and relatable?
Είμαι ο μοναδικός που πιστεύει πως αυτή η οικογένεια επιτέλους αρχίζει να γίνεται συμπαθητική και οικεία;?

Besides, trying to make a friend's loss relatable to something you have gone through takes the focus off of their needs and places….
Εκτός αυτού, η προσπάθεια να καταστεί η απώλεια ενός φίλου αναλογική σε κάτι που έχετε περάσει παίρνει το επίκεντρο των αναγκών του και το τοποθετεί στην εμπειρία σας.

Besides, trying to make a friend's loss relatable to something you have gone through takes the focus off of their needs
Εκτός αυτού, η προσπάθεια να καταστεί η απώλεια ενός φίλου αναλογική σε κάτι που έχετε περάσει παίρνει το επίκεντρο των αναγκών του

Offline engagement is more relatable, and creates rapport between public administrations
Η εκτός σύνδεσης δέσμευση είναι πιο σχετική και δημιουργεί ταύτιση μεταξύ των δημόσιων διοικήσεων

Peter Davidson is praised for his comedy style based on his own life which makes him relatable to audiences.
Ο Peter Davidson επαίνεσε για το στυλ κωμωδίας του βασισμένο στη δική του ζωή που τον κάνει ρεαλιστικό στο κοινό.

Humour: Injecting a touch of humour can make you much more relatable and make people more comfortable in your presence.
Χιούμορ: Η έγχυση ενός χιούμορ μπορεί να σας κάνει πολύπιο αναλογική και να κάνει τους ανθρώπους πιο άνετα στην παρουσία σας.