ПОКАНИХТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Поканихте на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Благодаря ви, че ме поканихте тук, г-жо Араз.

Thank you for inviting me here, Mrs. Araz.

Вие ни поканихте, сър.

You invited us, sir.

За мен е чест че ме поканихте във вашият дом.

You honour me by inviting me to your home.

Вие ме поканихте.

You invited me.

Благодаря ви, че ме поканихте тук.

I appreciate you inviting me here.

Но вие ме поканихте, г-це.

But you invited me, Miss Gravely.

Благодаря ви отново, че ме поканихте у вас на вечеря.

Thanks again for inviting me to your house for dinner.

Изненадах се, че ме поканихте у вас.

I'm surprised you invited me home.

(смях) Хей, наистина оценявам че ме поканихте с вас, момчета.

(Laughs) Hey, I really appreciate you guys inviting me along.

Защото ме поканихте.

Because you invited me.

Благодаря ви, че ме поканихте във Мемфис, Тенеси.

Thank you for inviting me to Memphis, Tennessee.

Днес съм тук, защото ме поканихте.

I am here because YOU invited me.

Благодаря ви, приятели, за това, че ме поканихте.

Thank you my friends for inviting me.

Вие сте тези, които ме поканихте.

You were the one who invited me.

Джошуа-Отче, много ви благодаря, че ме поканихте.

Father, thank you so much for inviting me.

Вие ни поканихте.

You invited us.

Да благодаря на всички ви, че ме поканихте.

To thank y'all for inviting me.

Кореспондирахме и ме поканихте на закуска.

We corresponded and you invited me for breakfast.

Благодаря ви, че ме поканихте, Уолдо.

Thanks for inviting me, Waldo.

Ами вие ме поканихте.

Well you invited me.