Примери за използване на Поклони на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Поклони се на г-жа Уизли и последва Тонкс,
Стани и се поклони, Уди!
Stand up and take a bow, Woody!Изпрати целувка, поклони се, скъпа, всичко ще стане по-добре от всякога.
Blow излез и се поклони.
step through and take a bow.Изтри устата си, и тогава се поклони.
You wiped your mouth, and then you took a bow.Хайде, татко, стани и се поклони.
Come on dad, stand up and take a bow.Татко, стани и се поклони.
Stand up dad, take a bow.Благодаря ви за това, което се опитва да DonNagual поклони надолу тичам обратно,
обещавайки й изграждането на дивни храмове, но само при условие, че го признае за„Върховно Същество” и му се поклони.
will allow her to Японците- с техните почтителни поклони и в същото време с насечен говор,
The Japanese- with their respectful bows and at the same time with indolent speech,Въпрос: Ако поради пропусната задължителна молитва се изискват определен брой поклони, трябва ли стихът да бъде повтарян след всеки от компенсиращите поклони или не?
QUESTION: If, due to missed Obligatory Prayers, a number of prostrations are required, must the verse be repeated after each compensating prostration or not?той е господарят ти, и ти му се поклони.
and you shall worship Him.Неформалните поклони се прават под ъгъл от около петнадесет градуса и по-формалните поклони на около трийсет градуса.
Informal bows are made at a fifteen degree angle and formal bows are made at an angle of thirty degrees.Не е описано дали той се поклони, поклони и целуна краката на баща си,
It is not described whether he bowed down, prostrated and kissed the feet of his Father,Знам, че си озадачен защо хвърлих камъка през прозореца на църквата и направих поклони в кръчмата.
I know that you are puzzled as to why I threw the stone through the church window and made prostrations in the tavern.Земните(или по-дълбоки) поклони християните нека да употребяват в частната си молитва у дома,
Earth(or deeper) let Christians worship used in private prayer at home,Неформалните поклони се прават под ъгъл от около петнадесет градуса и по-формалните поклони на около трийсет градуса.
Informal bows are made at about a fifteen degree angle and more formal bows at about thirty degrees.той влезе след мен, поклони се три пъти пред учителя ми и ме измъкна навън.
did three prostrations to my master, and dragged me out.А сам тръгна пред тях и седем пъти се поклони доземи, приближавайки се до брата си.
Jacob went ahead of them and prostrated himself seven times as he approached his brother.Когато направите царе идват от който поклони се Богу и неговият агнешко в новия Ерусалим?
Where do the kings come from who worship God and His Lamb in New Jerusalem?
