PROSTRATION - превод на Български

• прострация
• поклоните
• изтощение
• молитва
• поклон
• суджуд

Примери за използване на Prostration на Английски и техните преводи на Български

Answer: This prostration is to compensate for obligatory prayer omitted in the course of travel, and by reason of insecure circumstances.
Отговор: Този поклон е за да компенсира пропуснатата по време на пътуването или поради опасни обстоятелства задължителна молитва.

By nervous excitation leading to muscle contractions and tremors, prostration, paralysis and rapid death of the flea.
Характеризира с нервна възбуда, която води до мускулни контракции и тремор, прострация, парализа и бърза смърт на бълхата.

We notice that if the Orthodox faithful hear the phrase"prostration", they bow
Ние забелязваме, че вярващите православни християни, когато чуят думата„поклон“ или„покланям се“,

is it to be compensated for by a prostration or not?
трябва ли тя да бъде компенсирана с поклон или не?

there is an angel with his forehead on the ground, in prostration before Allah.
без там да седи ангел, положил чело в поклон пред Аллах Всевишния.

should he perform the prayer, or make the prostration in its stead?
трябва ли той да изпълни молитвата или да стори поклона наместо нея?

I slept after the prostration of the day, with a stringent
Едно от любимите ми:„Спах след прострацията на деня, със строга

dilated pupils, prostration, abnormal vocalization,
разширени зеници, прострация, абнормни звуци,

will recognize them on account of the signs of prostration upon their foreheads because Hell does not consume the children of Adam upon whom are the traces of prostration, that is because Allah has forbidden those parts be consumed by Hell.
ще разпознаетях за сметка на признаците на изтощение на челото си, защото Hell не консумира синовете на Адам, върху които са следи от изтощение, че е така, защото Аллах е забранил тези части да бъдат консумирани от Ада.

then just get into some kind of prostration of colored balls
след това просто да се качите в някакъв вид на прострация от цветни топки

The people who truly believe in Our messages are those who fall to the ground in prostration when they are reminded of them, and glorify their Lord with praise and are not arrogant.
Вярват в Нашите знамения само онези, които щом им се спомене за тях, падат, свеждайки чела до земята в суджуд и прославят с възхвала своя Господ, и не се възгордяват.

introducing the“Kosteruk mistress” into complete prostration.
въвеждайки„любовницата на костерука“ в пълна прострация.

leant on them until the Prophet reached the verse of prostration, whereupon the Prophet prostrated.
Пророка достигнал стих от изтощение, след което Пророка поклони.

Abu Jahl had sworn that he would tread on the neck of Prophet Muhammad the next time he saw him in prostration, or, he would rub his face in dust.
Абу Jahl се беше заклел, че ще стъпват на врата на Пророка Мохамед следващия път, когато го видях в прострация, или той ще търка лицето си с прах.

Patients should be informed that heat prostration(fever and heat stroke due to decreased sweating)
Пациентите трябва да бъдат информирани, че при употребата на антихолинергични средства като оксибутинин в гореща среда могат да получат топлинна прострация(повишена температура

When he came to the prostration, having completed the surah,
Когато стигна до поклона, завършил вече сурата,

Upon completing your prostrations, seat yourselves cross-legged 14.
Като завършите поклоните си, седнете с кръстосани крака¶14.

Prostrations, a bit of ritualism,
Поклона, малко на обредност,

And glorify Him through part of the night and after the prostrations.
И през нощта Го прославяй, и след поклоните!

Father had to give me 1,000 prostrations.
Отецът трябваше да ми даде хиляда поклона.