PROSTRATION in German translation

• Niederwerfung
• Erschöpfung
• Prostration
• Verbeugung
• Sudschud nieder
• Anbetung nieder
• Fußfall
• Entkräftung
• Kriecherei
• Verneigung
• Kniefall
• Sujud

Examples of using Prostration in English and their translations into German

Prostration and prostrated before Allah."Utbah
Erschöpfung und vor Allah niedergeworfen."Utbah

He has forgotten to bow down in prostration for the second sajda.
Er hat vergessen die zweite Niederwerfung zu machen.

He did not come out of that prostration until the adhan for Isha' was given.”.
Er stand von dieser Niederwerfung bis zum Adhan des Ischa-Gebets nicht auf.“.

Here, the prostration is a means of paying respect to the meditation practice itself;
Hier ist die Prostration ein Mittel, der Meditationspraxis selbst Respekt zu erweisen;

Their mark is on their faces from the trace of prostration.
Ihre Marke ist auf ihren Gesichtern aus der Spur von Erschöpfung.

Thereupon the magicians fell down in prostration.
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder.

This technique is called mindful prostration.
Diese Technik wird achtsame Prostration genannt.

And the magicians fell down in prostration.
Dann fielen die Magier in Sudschud nieder.

The prostration here in such a manner seamlessly fits into Ridinger's idea of reflection.
Hiesiger Fußfall fügt sich solchermaßen nahtlos Ridinger's Reflexions-Konzept ein.

Just this incredible coincidence had thrown the dictator into prostration.
Gerade dieses unglaubliche Zusammentreffen der Umstände versetzte den Diktator in Prostration.

Trotsky was all too familiar with this sort of prostration among radical intellectuals.
Trotzki war diese Art von Entkräftung bei radikalen Intellektuellen nur allzu vertraut.

Behind him a man sunken in prostration, see above.
Hinter ihm ein in Fußfall Versunkener, siehe oben.

directors in creative prostration.
Regisseure in kreativer Prostration.

Português Pycckий Prostration to great compassion.
Português Pycckий Verneigung vor dem Großen Mitgefühl.

Restlessness, anxiety, burning, Prostration, debility, anguish.
Unruhe, Angst, Brennen, Erschöpfung, Schwäche, Kummer.

See you at prostration!
Wir sehen uns beim Kniefall!

Excessive drowsiness- delirious stupor- lies in a semi-comatose state- face mottled- prostration.
Extreme Schläfrigkeit- Stumpfsinn wie im Delirium- liegt im halb komatösen Zustand, gesprenkeltes Gesicht- Erschöpfung.

I will be back after prostration.
Ich komme nach dem Kniefall zurück.

Prostration, for example, helps weaken our pride.
Zum Beispiel helfen Niederwerfungen uns, unseren Hochmut abzubauen.

And they used to be invited to prostration while they were sound.
Und bereits wurden sie zum Sudschud aufgefordert, als sie heil waren.