ПОКОИТЕ СИ - превод на Английски

• your chambers
• your quarters
• your rooms
• your chamber
• in her bedroom

Примери за използване на Покоите си на Български и техните преводи на Английски

Призова ме в покоите си на първия ден, когато се срещнахме.
He summoned me to his chamber the first day we met.

И отиде в покоите си след обяда, докато журито заседаваше.
He… went into his chambers after lunch, while the jury was deliberating.

Не е излизал от покоите си, откакто срещата приключи.
He hasn't left his chamber since the meeting ended.

Беше намерен в покоите си преди около час.
He was found in his quarters about an hour ago.

Оуен винаги отива в покоите си когато е стресиран.
Owen always goes to his chambers when he's stressed.

В покоите си е.
He's in his chamber.

В покоите си?
In his quarters?

Спях в покоите си, когато бунтовниците атакуваха.
I was asleep in my chambers when the rebels attacked.

В покоите си.
In his chamber.

Спях в покоите си, също като теб.
I was asleep in my chambers the same as you.

Поисках да я видя, но ми казаха, че няма да напуска покоите си.
I requested an audience, but I am told that she will not leave her chambers.

Кралицата желае да се върне в покоите си.
The Queen wishes to return to her chamber.

Ехнатон е в покоите си.
Akhnaton is in his chamber.

Стражът каза, че го е занесъл Мерлин, след като се е оттеглила в покоите си.
The guard said Merlin delievered it after she retired to her chambers.

Той остава в покоите си.
He remains in his chambers.

Видях го да напуска покоите си.
I-I saw the judge leave his chambers.

Даян го държеше в покоите си.
Diane kept it in her chambers.

Франсоа каза, че баща ни те е извикал в покоите си снощи.
Francois said our father summoned you to his chambers last night.

Намерих това в покоите си.
I found this in my chamber.

Той се е оттеглил в покоите си за молитва.
He's currently in his chambers at prayer.