Примери за използване на Your quarters на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doctor, return to your quarters.
Why don't you return to your quarters?
Nerys, return to your quarters and rest.
Chancellors to your quarters.
Meanwhile, I suggest you retire to your quarters.
Междувременно ви предлагам да се оттеглите в помещенията си.Come. Senator mothma and I will take you to your quarters.
Хайде, със сенатор Мотма ще те отведем в покоите ти.Keep your quarters nice and neat.
Дръж си квартали приятен и чист.I thought you would be in your quarters.
Мислех, че You weren't in your quarters last night.
Return to your quarters!
Върнете се в квартирата си!Then why am I in your quarters?
Тогава защо аз съм в стаята си?I do not recall granting you permission to leave your quarters, Lunafreya.
Не I am afraid for the time being you will have to remain confined to your quarters.
Страхувам се, че засега ще трябва да останете затворени в помещенията си.The night porter will take you to your quarters.
Кадар ще те заведе в покоите ти.Get back to your stations or to your quarters.
Върнете се на постовете Let me show you to your quarters, cousin.
Позволете ми да ви покажа към каютата си, братовчед.In the meantime, return to your quarters.
Междувременно се върни в квартирата си.Then last night, you met with a Klingon officer in your quarters.
После снощи се срещна с клингонски офицер в стаята си.You have retired to your quarters unguarded.
А ти се оттегляше в покоите си неохраняван.Forgive me for asking, but I understand Dr. Eckland has moved out of your quarters.
Простете за любопитството, но узнах, че се е изнесъл от жилището ви.
