ПОКОЙНАТА - превод на Английски

• late
• deceased
• dead
• resting
• departed
• defunct
• decedent

Примери за използване на Покойната на Български и техните преводи на Английски

Покойната Жана Чимбулева е авторка на две от статиите в Несебър, том III.
The deceased Jeanna Cimbuleva is author of two articles in Nessebar, volume III.

Сънувам често покойната си майка.
I often dream about my dead father.

Покойната Наташа Ричърдсън.
The late Natasha Richardson.

Познава покойната и помоли да ви извикам.
She knew the deceased and requested your attendance.

Значи покойната Лейди Мертън не я промени?
So the late Lady Merton didn't change it?

За покойната ми майка. Нямам пари да си купя.
They're for my dead mother I don't have money to buy any.

Сънувам често покойната си майка.
I often dream of my deceased Father.

Духът на покойната ми съпруга.
The spirit of my late wife.

Само покойната ми баба ме наричаше така, но благодаря.
No one calls me that but my dead grandmother, but thanks.

Или покойната му съпруга?
Perhaps his deceased wife?

Покойната ми майка.
My late mother.

Покойната ви майка.
Your dead mother.

Къщата бе собственост на покойната й сестра.
The house was given to her by her deceased sister.

Покойната мис Бъроуз.
The late Miss Burrows.

Мъж обикаля часове с тялото на покойната си съпруга.
A man carries the body of his dead wife….

Софи Менер, сестра на покойната ми съпруга.
And Mrs. Sophie Manners sister of my deceased wife.

Покойната велика планета Земя”.
The Late, Great Planet Earth.

Колко ли шокирана ще е да научи за покойната си майка?
How shocked would she be to hear about her dead mother?

Любовта към покойната съпруга.
Still in love with deceased wife.

Тя е единственият спомен от покойната му първа жена.
She was the only memory of his late first wife.