ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ПРОЦЕСИ - превод на Английски

• political processes
• policy processes
• political process

Примери за използване на Политическите процеси на Български и техните преводи на Английски

икономическите и политическите процеси и гарантира, че студентите са запознати с политиката на развиващия се свят.
economic and policy processes, and ensures students are familiar with the politics of the developing world.

Историята на Бо-Kaap отразява политическите процеси в Южна Африка през годините на Апартейда.
The history of the Bo-Kaap reflects the political processes in South Africa under the Apartheid years.

По-скоро тя говори за методи, характерни за политическите процеси, които са били използвани с цел контролирането на църквата.
Rather, she was referring to methods of political process that were being employed to control the church.

И все пак има важни промени в характера на тяхното участие в политическите процеси.
Yet there are important changes in the character of their involvement in the political processes.

Не трябва да се подценява нарастващото сред младото поколение отчуждение от политическите процеси, тъй като„те могат да нанесат ответен удар”.
It is impossible to underestimate the rise among the younger generations a sense of alienation from the political process, according to the article, because“they can strike back”.

социалните и политическите процеси и връзките им със сътрудничеството за развитие.
social and political processes and their links to development cooperation.

СОМЕСЕ осъществява мониторинг на политическите процеси в ЕС във всички области, към които Църквата проявява интерес.
COMECE monitors the political process of the European Union in all areas of interest to the Church.

също и да контролират политическите процеси.
also control political processes.

от иранска доминация и възможността да бъдат изолирани още повече от политическите процеси.
the potential they will be even further shut out of the political process.

е трудно да осигурят препитание, да не говорим за по-дълбоко участие в политическите процеси или културните традиции на приемащите страни.
to secure their livelihood, let alone participate deeply in their host countries' political process or cultural traditions.

Но даже в т. нар. развити демокрации болшинството граждани не могат да влияят на политическите процеси, нямат пряко, реално влияние върху властта.
But even in the most advanced democracies the majority of citizens have no real influence on the political process and no direct and real influence on power.

На каква външна подкрепа може да разчита ГОРД, тъй като знаем, че голяма част от политическите процеси у нас се решават от Бркжсел и от Вашингтон?
At what external support can GORD rely as we know that much of the political process is decided by Brussels and Washington?

Възможни сфери на влияние на политическите процеси и участието на международна асоциацията на блондинките в законотворческия процес на страните.
Possible spheres of influence on the political processes and participation of the International Association of Blondes in the lawmaking process of the countries.

Обсъдихме набързо политическите процеси, които предстоят в Европа
We discussed briefly the political processes that lie ahead in Europe

Новосад: Не съм много сигурен, че Ницше действително е разбирал политическите процеси на своята епоха.
Novosád: I am not sure that Nietzsche really understood the political processes of his time.

отчуждение на гражданското общество от политическите процеси.
alienation of the civil society from the political processes.

правата на националните парламенти съгласно Договора от Лисабон… които увеличават тяхната роля в политическите процеси на Европейския съюз".
rights of the national parliaments under the Treaty of Lisbon… which enhance their role in the political processes of the European Union'.

насърчаване на жените да участват активно в политическите процеси.
encouragement of women to participate actively in the political processes.

Целта на тези стажове е придобиване на знания и опит във връзка с политическите процеси в Комитета на регионите, като в същото време се предоставят практически познания/
These internships intend to bring stakeholder knowledge and experience to the policy processes of the CoR, while providing practical knowledge/feedback of the workings of the CoR to the local

намесата в политическите процеси в ЕС и другаде,
interference in the political process in the EU and elsewhere,