ПОЛИТИЧЕСКИТЕ РЕПРЕСИИ - превод на Английски

• political repression
• political repressions

Примери за използване на Политическите репресии на Български и техните преводи на Английски

След началото на Арабската пролет през 2011 г. политическите репресии над журналисти започват отново с пълна сила.
After the start of the Arab Spring in 2011, political repression against journalists regained momentum.

Въпреки тоталния правителствен контрол и политическите репресии, все още има много хора,
Despite the political repression and brutal government control, there are many people though who still have

на жертвите на политическите репресии и на архитектите и строителите на Санкт Петербург.
to the Victims of Political Repressions, and to the Architects and Builders of St. Petersburg.

на жертвите на политическите репресии и на архитектите и строителите на Санкт Петербург.
to the Victims of Political Repressions, and to the Architects and Builders of St. Petersburg.

на практика продължава политическите репресии и подтиска гражданските свободи в страната”, посочиха в писмото си дисидентите.
in fact continue implementing political repressions, cracking down civil freedoms in the country," it said.

От друга страна, политическите репресии, които Византийската империя предприема на Балканите, нещо, което разгледахме в първа глава,
On the other hand, the political repression exercised by the Byzantine Empire over the Balkan nations,

за да ръководи борбата срещу политическите репресии традиционните йерархии на власт в страните от Латинска Америка».
charisma necessary to direct the struggle against the political repression of the traditional hierarchies in power in the countries of Latin America.".

за да ръководи борбата срещу политическите репресии традиционните йерархии на власт в страните от Латинска Америка».
charisma necessary to direct the struggle against the political repression of the traditional hierarchies in power in the countries of Latin America.”.

той е отговорен и за политическите репресии.
he was also responsible for political repressions.

И моят ход да напусна„ Атака” бе аплодиран от всички достойни и честни български патриотични сили. И въпреки политическите репресии, въпреки отказа от медийно отразяване,
Although the political repression, apart from the media reflection, it could be observed on the last

липсата на сигурност и политическите репресии, извършвани от авторитарните режими, са основните фактори за миграцията
a lack of security and the political repression carried out by authoritarian regimes are the main factors behind migration

Политически репресии в Съветския съюз.
Political repression in China.

Политически репресии в комунистическа Югославия.
Political repression in Yugoslavia.

Но за тези политически репресии в писмото на Бокова няма нито дума.
However, there is not even one word about these political repressions in Bokova's letter.

Започна нова вълна от политически репресии и фалшиви доношения.
A new wave of political repression and false denunciations began.

Паметник на жертвите на политически репресии.
Monument to the victims of political repressions.

Политически репресии и контрол.
Political repression and surveillance.

Според него той е бил засегнат от политически репресии.
According to him, he was hit by political repressions.

Годините на политически репресии доведоха до упадъка на баския език.
Years of political repression led to the decline of the Basque language.

Насоки за увековечаване на спомена за жертвите на политически репресии".
Opening of monument to victims of political repressions”.