ПОЛИТИЧЕСКИЯ СЪЮЗ - превод на Английски

• political union
• political alliance

Примери за използване на Политическия съюз на Български и техните преводи на Английски

само 45.3% от износа на стоки се отправят към политическия съюз през май, което е спад от пика от 66% в началото на 2000 г.
with just 45.3pc of its goods exports headed to the political union in May, down from a peak of 66pc in the early 2000s.

оттогава е символ на политическия съюз"Единност", e спечелил изборите,
since he was the symbol of the political alliance Unity that won the vote,

ставайки Камара на общините на Обединеното кралство Великобритания след политическия съюз с Шотландия и също, през 19 век, на Обединеното кралство на Великобритания и Ирландия след политическия съюз с Ирландия.
became the House of Commons of Great Britain after the political union with Scotland in 1707, and assumed its current title after the political union with Ireland in the 19th century.

Камарата на общините се появява в Англия през 14 век и на практика непрекъснато съществува оттогава, ставайки Камара на общините на Обединеното кралство Великобритания след политическия съюз с Шотландия и също, през 19 век, на Обединеното кралство на Великобритания и Ирландия след политическия съюз с Ирландия.
It became the House of Commons of Great Britain after the political union with Scotland in 1707, and assumed the title of"House of Commons of Great Britain and Ireland" after the political union with Ireland at the start of the 19th century.

и с платформата на политическия съюз.
and the platform of the political union.

ставайки Камара на общините на Обединеното кралство Великобритания след политическия съюз с Шотландия и също, през 19 век, на Обединеното кралство на Великобритания и Ирландия след политическия съюз с Ирландия.
becoming the House of Commons of Great Britain after the political union with Scotland, and also, during the nineteenth century, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland after the political union with Ireland.

оттогава е символ на политическия съюз" Единност",
since he was the symbol of the political alliance Unity that won the vote,

Камарата на общините се появява в Англия през 14 век и на практика непрекъснато съществува оттогава, ставайки Камара на общините на Обединеното кралство Великобритания след политическия съюз с Шотландия и също, през 19 век, на Обединеното кралство на Великобритания и Ирландия след политическия съюз с Ирландия.
A House of Commons of England evolved at some point in England during the 14th century and, in practice, has been in continuous existence since, becoming the House of Commons of Great Britain[1] after the political union with Scotland, and also, during the nineteenth century, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland after the political union with Ireland, finally reaching its current title after independence was given to the Republic of Ireland.

ГОРД не е само политически съюз, а една идея.
PROUD is not just a political union, but an idea.

Политическият съюз може и ще се развива успоредно с фискалния,
Political union can, and shall, develop hand-in-hand with fiscal,

Наистина ли тази форма на политически съюз е толкова притесняваща?
Is this form of political alliance really so embarrassing?

Паричният и политическият съюз за него са две страни на една и съща монета.
Monetary union and political union were for him two sides of the same coin.

Политически съюз със най-коравите пирати в Новият Свят?
A political alliance with the most dogged pirate hunter in the New World?

Политически съюз.
Political union.

На изборите през 1995 г. за първи път се появява умерения ляв политически съюз FrePaSo.
The 1995 election saw the emergence of the moderate-left FrePaSo political alliance.

Това и възпрепятства един политически съюз да стане необходимост.
It prevented a political union from becoming a necessity.

духовникът Муктада Садр обявиха политически съюз.
cleric Sadr announce political alliance.

Икономически и политически съюз на държави в Европа.
Economic and political union of European states.

Тези четири страни са създали свой собствен икономически и политически съюз.
The four countries formed their own economic and political alliance.

Политическият съюз означава също да направим повече за изпълнението на ролята ни в световен план.
A political union also means doing more to fulfil our global role.