ПОЛИТИЧЕСКИЯ ФРОНТ - превод на Английски

• political front

Примери за използване на Политическия фронт на Български и техните преводи на Английски

Всички съзнаваме, че терористичните организации имат политически фронтове и е трудно да се прецени дали се нанася повече вреда, когато даден фронт бъде оставен на мира
We all recognise that terrorist organisations have political fronts and it is a fine judgment whether more damage is done by leaving a front alone

Необходимите компоненти за успешен опит от страна на Запада да свали руското политическо статукво включват политически фронт, който да протестира в основните градове на Русия,
The necessary components of a successful Western bid to overthrow the Russian political order include a political front protesting in Russia's major cities,

както и подтикването на конфронтацията водена от НАТО и техния политически фронт в ЕС срещу Русия.
legitimate government of Assad, and the confrontation pursued by NATO and its political front EU against Russia.

Изненада би било разнородните сирийски опозиционни групи да се слеят в единен политически фронт( може би с помощта на американски,
A surprise would be the disparate Syrian opposition groups congealing into a united political front- maybe with the help of U.S.,

И на политическия фронт-.
And on the political front--.

Построяване на политическия фронт.
Building of a social front.

На политическия фронт също има новини.
There is news on the cultural front as well.

Киев също така няма никакви успехи нито на икономическия, нито на политическия фронт.
The troika mechanism has been unsuccessful on both the economic and political fronts.

Великобритания остават под светлините на прожекторите на политическия фронт.
the UK remain in the spotlight in terms of political news.

Великобритания остават под светлините на прожекторите на политическия фронт.
the U.K. remain in the spotlight in terms of political news.

какви са шансовете за напредък на политическия фронт?
what are the chances of progress on the political front?

власт пионката си Шинаватра, и да го използва на политическия фронт за да дестабилизира и ослаби Тайланд.
use his political front to divide and weaken Thailand as much as possible to gain additional regional leverage.

и на социалния, и на политическия фронт.
social, and political fronts.

тъй като за да се случи това ще е необходимо подобрение на политическия фронт, както и понижение на глобалните търговски напрежения.
longer-term reversal are high, as it will involve a concurrent improvement in regional politics and step back in global trade tensions.

както и с неотдавнашните избори във Великобритания, които ще доведат до интересни събития на политическия фронт през следващите години.
as well as a recent elections in the U.K. which will make for interesting developments on the political front in the coming years.

стабилността на турската държава, за да могат кюрдите да постигнат напредък на политическия фронт", каза Натали за SETimes.
stability of the Turkish state in order for the Kurds to make future progress on the political front," Natali told SETimes.

съвкупно- особено ако Москва успее да ги координира по-ефективно- те са основата на страховита бойна машина на политическия фронт.
especially if Moscow manages to coordinate them more effectively- they form the basis for a formidable machine for fighting on the political front.

ясно е, че военното измерение на намесата на международната общност трябва да бъде придружено от нарастващ ангажимент на гражданския и политическия фронт.
it is very clear that the military dimension of the intervention by the international community must be accompanied by growing commitment on the civil and political front.

На политическия фронт пък украинската Жана д'Арк,
On the political front, the Ukrainian Jeanne d'Arc,

Политически, фронтът на спасението е про-ханойска организация на марксистката Народна революционна партия, която се противопоставя
Politically the Salvation Front(FUNSK) was a pro-Hanoi umbrella organization of the Marxist Kampuchean People's Revolutionary Party(KPRP)