ПОЛИТИЧЕСКИ ФРАКЦИИ - превод на Английски

• political factions

Примери за използване на Политически фракции на Български и техните преводи на Английски

Нееднозначно възприеманият съдебен процес срещу 196 души, обвинени в заговор за сваляне на правителството, задълбочи недоверието между политическите фракции в Турция.
The controversial trial of 196 people accused of plotting to topple the government has deepened mistrust among Turkey's political factions.

изпитваща финансови затруднения, възникването на политическа фракция, която се възприема като финансово отговорна, може да има обратен ефект.
the rise of aversge political faction that rahge perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.

В страна, изпитваща финансови затруднения, възникването на политическа фракция, която се възприема като финансово отговорна, може да има обратен ефект.
In a country experiencing financial problems, the raise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible, can have the opposite effect.

изпитваща финансови затруднения, възникването на политическа фракция, която се възприема като финансово отговорна, може да има обратен ефект.
the rise of a political faction that is perceived to be fiscally responsible can have the opposite effect.

че проверките политическа фракция и повишава Конкорд,
it checks political faction and increases concord,

Лима умря, защото представляваше политическата фракция, която е използвала гласовете на Коза Ностра и след това забравя за ангажиментите си, когато започва процеса срещу мафията.
Lima died because he represented that political faction which had made use of Cosa Nostra's votes then reneged on its commitments during the Big Mafia Trial.

антикомунистическа политическа фракция в опозиция на виетнамската Народна република Кампучия.
anti-Communist political faction in opposition to the Vietnamese-installed and backed People's Republic of Kampuchea.

Този път обаче палестинските тийнейджъри, повечето от които не принадлежат към палестинска политическа фракция или военно крило, извършиха атаките.
This time, however, Palestinian teenagers, most of whom do not belong to a Palestinian political faction or military wing, carried out the attacks.

беше основана на 23 юни 1953 година като политическа фракция в Общото събрание на Европейската общност за въглища и стомана.
was founded on 23 June 1953 as a political faction in the Common Assembly of the European Coal and Steel Community.

е най-голямата политическа фракция в рамките на ООП.
is the largest political faction within the PLO.

Според президента Пасос Коелю, партията му„Напред Португалия“ е спечелила 38,6% от вота на избирателите на 4 октомври, най-големият дял от всяка отделна политическа фракция.
As the president noted, Passos Coelho's PAF won 38.6 percent of the vote in the country's Oct. 4 elections-- the largest share of any single political faction.

Политическите фракции или блокове в парламента на Йордания се променят с всеки нови парламентарни избори
Political factions or blocs in the Jordanian parliament change with each parliamentary election

Комитетът, който препоръча формирането на ново правителство, съставен от политическите фракции в Организацията за Освобождение на Палестина(ООП),
The committee, which recommended forming a new government comprised of the political factions in the Palestine Liberation Organization(PLO)

те също го използват като начин за връщането обратно на Луи XV и политическата фракция около любовницата му, мадам дьо Помпадур.
they also used him as a way of getting back at Louis XV and the political faction surrounding his mistress, Madame de Pompadour.

те също го използват като начин за връщането обратно на Луи XV и политическата фракция около любовницата му, мадам дьо Помпадур.
they also used him as a way of getting back at Louis XV and the political faction surrounding his mistress, Mme de Pompadour.

да подчертая, че нашата политическа фракция е решена да допринесе значително за гарантиране на демокрацията
to point out that our political faction is determined to make a decisive contribution towards safeguarding democracy

с отделни окончания, се показва за всяка основна местоположение, политическата фракция, и спътник.
with separate endings being shown for each major location, political faction, and recruitable companion.

с отделни окончания, се показва за всяка основна местоположение, политическата фракция, и спътник.
with separate endings being shown for each major location, political faction, and recruitable companion.

те също го използват като начин за връщането обратно на Луи XV и политическата фракция около любовницата му, мадам дьо Помпадур.
they also used him as a way of getting back at Louis XV and the political faction surrounding his mistress, Mme de Pompadour.

те също го използват като начин за връщането обратно на Луи XV и политическата фракция около любовницата му, мадам дьо Помпадур.
Louis XV results and discussion section of thesis and the political faction surrounding his mistress, Madame de Pompadour.