TWO FACTIONS - превод на Български

• две фракции
• двете фракции
• две групи
• двете групи
• двете групировки
• 2 фракции

Примери за използване на Two factions на Английски и техните преводи на Български

In the fight for state positions to accumulate wealth, two factions emerged in ZANU- the G40 and the Lacoste factions..
В борбата за държавни позиции за натрупване на богатство се появиха две фракции в ZANU- фракциите на Г-40(G40) и Лакосте(Lacoste).

As for the situation of the two factions, they absolutely are in equilibrium, so the EX.
Що се отнася до положението на двете фракции, те абсолютно са в равновесие, така EX.

Bruno Sammaciccia finally described a violent conflict between two factions of extraterrestrials trying to influence humanity's development and future.
Накрая Бруно описва остър конфликт между две групи извънземни, които се опитвали да повлияят на човешкото развитие и бъдеще.

This place is the collision of the two factions in order to clarify all sorts of controversy.
Това място е сблъсък на две фракции, за да се изяснят всички видове спорове.

In particular the intensified Soviet attempt to unite the two factions of the Afghan communist parties, Parcham and Khalq.
По-специално обсъжда засиления съветски опит да се обединят двете фракции на афганистанските комунистически партии Парчам и Халк[8].

Sammaciccio finally described a violent conflict between two factions of extraterrestrials trying to influence humanity's development and future.
Накрая Бруно описва остър конфликт между две групи извънземни, които се опитвали да повлияят на човешкото развитие и бъдеще.

This does not stop the constant confrontation between the two factions, such as duct and Adorniytsev- for that prime.
Това не пречи на постоянна конфронтация между две фракции, като канал и Adorniytsev- че основната.

Up to 400 people have died in clashes between the two factions since the Islamist Hamas won last year's parliamentary elections.
Над 400 души са загинали в сблъсъци между двете групи, откакто въоръженото движение Хамас спечели парламентарните избори миналата година.

was developed by Professor Beloyartseva unfortunate substitute for human blood, the two factions as muzzy.
е разработена от проф. жалко заместител Beloyartseva за човешка кръв, двете фракции като натежала.

Because residents of the city are divided into non-standard two factions should meet them closer.
Защото жителите на града са разделени в нестандартни две фракции трябва да ги срещнем по-близо.

If necessary, raise the floor used expanded clay backfill the two factions to thoroughly fill the void.
Ако е необходимо, се повиши на пода се използва разширена глина запълване двете фракции да старателно запълни празнината.

Anus left Alexandria for Palestine in fear of his life and two factions emerged.
Страхувайки се за живота си, Арий напуснал Александрия и се отправил за Палестина- така на бял свят се появили 2 фракции.

Then We awakened them that We might show which of the two factions was most precise in calculating what(extent) they had remained in time.
После ги събудихме, за да отличим коя от двете групи ще пресметне какъв срок са престояли.

But remember that you can not be friends with the two factions, if together they expanded conflict.
Но не забравяйте, че вие не може да бъде приятел с двете фракции, ако заедно те разширява конфликт.

Thus, the fallen beings will always be split into at least two factions that are fighting each other.
Затова падналите същества винаги ще бъдат разделени, най-малко на две фракции, борещи се една срещу друга.

However, the reconciliation agreement has failed to bear fruit due to ongoing differences between the two factions.
Споразумението за помирение обаче не даде резултат, поради продължаващите различия между двете фракции.

participant in exciting battles between the two factions CRIMINALS or ENFORCERS.
участник в вълнуващи битки между двете фракции престъпници или правоприлагащи органи.

The representatives of Bosniak parties in the Serbian government, announced an agreement involving two factions-- the Islamic Community of Serbia and the Islamic Community in Serbia.
Представителите на партиите на бошнаците в сръбското правителство обявиха споразумение, включващо двете фракции- Ислямската общност на Сърбия и Ислямската общност в Сърбия.

Therefore, we have a situation in which the representatives of the two factions want to win a championship in such hard work.
Ето защо, ние имаме ситуация, в която представители на двете фракции искаме да спечелим шампионата в такава упорита работа.

though reports remain of sporadic violence between the two factions, something that some critics of the U.S. exit worried may give ISIS a chance to resurge.
остават доклади за спорадично насилие между двете фракции, нещо, което някои критици на притесненията за излизане от САЩ могат да дадат шанс на ISIS да се възкреси.