TWO FACTIONS in Swedish translation

• två fraktioner
• två grupper
• två falanger

Examples of using Two factions in English and their translations into Swedish

If my memory does not betray me, these two factions first came to the fore at the plenary session of the Central Committee in September 1926.
Om mitt minne inte sviker mig, visade sig dessa två fraktioner först vid centralkommitténs plenum i september 1926.

pointless You believe the divide between our two factions in the face of certain extinction.
meningslös när vi står inför en förintelse. Du anser att klyftan mellan våra två grupper.

the authors say that the main political opposition unfortunately split in October 2005 into two factions.
stöd för punkt D säger att den främsta politiska oppositionen tyvärr delades upp i två fraktioner i oktober 2005.

pointless You believe the divide between our two factions.
Du anser att klyftan mellan våra två grupper.

Because residents of the city are divided into non-standard two factions should meet them closer.
Eftersom invånare i staden är indelade i icke-standardiserade två fraktioner bör uppfylla dem närmare.

Before each mission you will be given the chance to choose from two factions: Special Forces or Mercenaries.
Innan varje uppdrag får du välja mellan två grupper: Special Forces och Mercenaries.

Matters deteriorated to the extent that the two factions reached the brink of fighting to the death to resolve the matter.
Frågor försämrats till den grad att de två fraktionerna nått randen av att slåss till döden för att lösa frågan.

In 1999, after the two factions of nWo reformed, they demanded that the LWO disband.
Efter att de två grupperna i nWo,"nWo Wolfpac" och"nWo Hollywood" återformades så krävde de att LWO skulle avslutas.

The RSDLP grew enormously under these conditions and served to pull the two factions of the party closer together.
RSDAP växte enormt under dessa förhållanden och de två fraktionerna i partiet drogs närmare varandra.

The recriminations were sterile because neither of the two factions was in a position to reveal the true sources of the mistake;
Anklagelserna var sterila eftersom ingen av de två fraktionerna var i en sådan position att de kunde avslöja de verkliga källorna till misstaget;

As for the situation of the two factions, they absolutely are in equilibrium, so the EX.
När det gäller situationen för de två fraktionerna, de helt i jämvikt, så EX.

where two factions battle to take hold of
där två sidor kämpar om att inta

Now the two factions, and between what is not is extremely reconciled must combine the desire, to win in the Forgotten Tatsid unfortunate.
Nu de två fraktionerna och mellan vad som inte är extremt förenas måste kombinera viljan att vinna i Forgotten Tatsid olyckligt.

The exact time machine that carried actor Rod Taylor from Victorian England into the post-apocalyptic future where society had splintered into two factions.
Tidsmaskinen som tog skådespelare Rod Taylor från viktorianska England till en postapokalyptisk framtid där samhället delats i två faktioner.

which they hoped would unite the two factions of the IRA against their common enemy.
något som de hoppades skulle kunna ena de två rivaliserande parterna inom IRA mot deras gemensamma fiende.

thus ending the Parsig-Pahlav alliance and resuming hostilities between the two factions.
mördats av Piruz Khosrow, som ogillade den försoning hon åstadkommit mellan Parsig- och Pahlavpartiet.

If necessary, raise the floor used expanded clay backfill the two factions to thoroughly fill the void.
Om det är nödvändigt, höja golvet används expanderad lera återfyllning de två fraktionerna att noggrant fylla tomrummet.

Hamas, the armed conflict between the two factions goes on.
Hamas fortsätter den väpnade konflikten mellan de två fraktionerna.

themselves split into two factions, one under the command of ex-Islamist Abdel Hakim Belhaj and the other under the control of ex-Qaddafi figures.
som är splittrade i två fraktioner, en under ledning av den före detta islamisten Abdel Hakim Belhaj, och den andra under ledning av före detta Gaddafi-figurer.

The enjoyment of the united rule itself strengthened each of the two factions, and made each of them still more unable
Själva njutningen av det gemensamma regerandet stärkte var och en av de två fraktionerna och gjorde den ännu mer obenägen