TWO FACTIONS in Romanian translation

• două facțiuni
• două facţiuni
• cele doua factiuni
• două fracţiuni
• cele două fracțiuni

Examples of using Two factions in English and their translations into Romanian

Still, the two factions kept adding to their respective lines of dominoes
Totusi, cele doua factiuni au continuat sa isi extinda liniile de domino,

In the late 19th century in Arizona, two factions fought for control of the town of Tombstone.
Spre sfârşitul secolului 19 în Arizona, două facţiuni s-au luptat pentru controlul oraşului Tombstone… Earp-ii.

His closest advisors formed two factions, setting the framework for the future First Party System.
Consilierii lui cei mai apropriați formează două facțiuni, creând cadrul pentru viitorul Prim Sistem Partinic.

The other two factions representing the AIE, the Democratic Party of Moldova(PDM)
Celelalte două fracţiuni, componente ale AIE- Partidul Democrat din Moldova(PDM)

These two factions are the opposing"sides" or"teams" in the game:
Aceste două facțiuni sunt„părțile” sau„echipele” opuse în joc:

Optimus is on Cybertron, the planet's home, destroyed in the razboiulu between the two factions mentioned above.
Optimus se afla pe Cybertron, planeta lui de origine, distrusa in urma razboiulu intre cele doua factiuni mentionate mai sus.

Tensions between the two factions continued to grow,
Tensiunile dintre cele două fracțiuni au continuat să crească,

there were originally just two factions, White and Red,
inițial erau doar două facțiuni, Albă și Roșie,

The exact time machine that carried actor Rod Taylor… from Victorian England into the post-apocalyptic future… where society had splintered into two factions.
Aceeaşi maşină a timpului care l-a teleportat pe actorul Rod Taylor din Anglia Victoriană în viitorul post-apocaliptic, unde societatea era scindată în două fracţiuni.

V Star Trek Alien Land play can be in one of the two factions, and the third is going to be against all,
V Star Trek poate juca teren străin afla într-una din cele două fracțiuni, iar al treilea va fi împotriva tuturor,

Since the inhabitants of the town of extraordinary divided into two factions, should better acquainted with them.
Având în vedere că locuitorii orașului extraordinare împărțită în două facțiuni, ar trebui mai bine familiarizat cu ei.

During the Truce, two factions emerged in the Dutch camp,
În timpul Armistițiului, două facțiuni au apărut în tabăra olandeză,

The storyline involves two factions, both capable of time travel,
Povestea implică două facțiuni care posedă tehnica călătoriei în timp

there were originally just two factions, White and Red,
inițial erau doar două facțiuni, Albă și Roșie,

All races in game six, and they belong to two factions- the warring parties.
Toate cursele din joc șase, și le aparțin la două facțiuni- părțile aflate în conflict.

political battles raged between two factions of the new Republic.
bătăliile politice au izbucnit între două facțiuni ale noii republicii.

Within the game, human reactions to this discovery fall into two factions known as the Enlightened and the Resistance.
În joc, reacțiile umane la această descoperire se împart în două facțiuni cunoscute sub numele de Iluminații și Rezistență.

political battles raged between two factions of the new Republic.
bătăliile politice au izbucnit între două facțiuni ale noii republicii.

And despite everything that happens, it does not prevent the two factions to get along in a military alliance.
Și în ciuda tot ce se intampla, aceasta nu împiedică cele două facțiuni pentru a obține de-a lungul într-o alianță militară.

But rapidly two factions emerged one which insisted it was eight minutes to
Repede, au apărut 2 tabere… una care spunea