TWO FACTIONS in Hungarian translation

• a két frakció
• két csoport
• két párt

Examples of using Two factions in English and their translations into Hungarian

you can choose to select two factions with which you will have a good relationship.
hogy válassza ki a két frakció, amellyel akkor egy jó kapcsolat.

And despite everything that happens, it does not prevent the two factions to get along in a military alliance.
És annak ellenére, hogy minden, ami történik, ez nem akadályozza meg a két frakció, hogy kijönni a katonai szövetség.

syndicate reflects the split between these two factions.
mely tükrözi a megosztottságot a két frakció között.

this could mean the 1384 year-old split between the two factions of Islam might end.
ez azt jelenti, hogy az 1384 éves szakadás a két iszlám frakció között véget érhet.

is PvP oriented(like our sieges), so we're hoping players will try to engage in the conflict between the two factions then.
része igencsak PvP orientált, szóval reméljük, hogy a játékosok megpróbálják elfogadni a két frakció közötti konfliktust és részt venni benne.

Since then, as in 2005, was developed by Professor Beloyartseva unfortunate substitute for human blood, the two factions as muzzy.
Azóta, mint 2005-ben fejlesztette ki professzor Beloyartseva szerencsétlen helyettesíti az emberi vér, a két frakció, mint unalmas.

participant in exciting battles between the two factions CRIMINALS or ENFORCERS.
részt vesz az izgalmas csaták a két frakció bűnözők vagy végrehajtók.

Viking abducts and murders White Bull's only son, which sparks a gang war between the two factions.
Viking elrabolja és meggyilkolja Fehér Bika egyetlen fiát, amely a két frakció között bandaháborút vált ki.

One hundred and sixty years later, two factions of what remains of the Knights of the Golden Circle want that lost treasure- one to spend it for their own ends, the other to preserve it.
Évvel később az Aranykör megmaradt lovagjainak két frakciója vadászik az elveszett kincsre: az egyik azért, hogy elköltse a saját céljaira, a másik az.

Plot EIN: Epicus Incognitus online is tied to the following: two factions oppose Sakdos
Telek EIN: Epicus Incognitus online kötődik a következő: két frakció ellenzi Sakdos

This reflects a fundamental rift between two factions… still battling over the right to decide the world's future course.
Ez egy alapvető szakadást tükröz azon két frakció között, melyek azon jog fölött csatáznak, hogy melyikük döntse el a világ jövőjét.

C: Actually there are two factions in hollywood, the negative faction that tries to control people through the symbols,
C: Két frakció van Hollywoodban, a negatív csoport irányítani akarja az embereket a szimbólumok által,

Years later, two factions of what remains of the Knights want that lost treasure- one to spend it for their own ends,
Évvel később az Aranykör megmaradt lovagjainak két frakciója vadászik az elveszett kincsre: az egyik azért, hogy elköltse a saját céljaira,

Controversial Sumerian Translator Zecharia Sitchin, describes in great detail the character of the struggle between two factions of extraterrestrials, which the Sumerians called the Anunnaki.
A vitás sumeri fordító Zecharia Sitchin, részletesen leírja a földönkívüliek két csoportja közötti küzdelem jellegét, amelyet a sumérok az Anunnaki-nak hívtak.

inside the Vatican, there were two factions struggle over possession and control of this information,
hogy a Vatikánon belül volt két frakció, mely harcolt ezen információk birtoklása

Implacable enemies belonging to two factions such as Union
Kérlelhetetlen ellenségei tartozó két frakció, mint uniós

One hundred and sixty years later, two factions of what remains of the Knights of the Golden Circle want that lost treasure―one to spend it for their own ends,
Évvel később az Aranykör megmaradt lovagjainak két frakciója vadászik az elveszett kincsre: az egyik azért, hogy elköltse a saját céljaira,

If they do not, then Boko Haram's two factions are very likely to continue attacking civilians through the North East of the country.
Amennyiben ezt nem teszik meg, a Boko Haram két frakciója is folytatni fogja a támadásait az ország észak-keleti térségében.

The two factions do not fight each other,
A két csoport nem harcolnak egymás ellen, de a kapcsolat

The controversial Sumerian translater, Zecharia Sitchin describes in great detail the nature of the struggle between two factions of ETs whom the Sumerians called the Anunnaki.
A vitás sumeri fordító Zecharia Sitchin, részletesen leírja a földönkívüliek két csoportja közötti küzdelem jellegét, amelyet a sumérok az Anunnaki-nak hívtak.