ПОЛОЖИТЕЛНИЯ РЕЗУЛТАТ - превод на Английски

• positive result
• positive outcome
• favourable outcome

Примери за използване на Положителния резултат на Български и техните преводи на Английски

Важно е наистина да вярват в положителния резултат на дела, а не произнася думи,
It is important to truly believe in the positive outcome of the case, not to say the words,

което допринася значително за положителния резултат на континента.
strongly contributing to the region's positive result.

Това помага да се настроите към положителния резултат от труда и да надигнете настроението,
This helps to tune in to a positive outcome of labor and raise the mood,

Отказът ще покаже положителния резултат от това, че отказва да даде натиск от страна на връстниците.
The refusal will show the positive outcome of refusing to give into peer pressure.

Действията, които предприех бяха„У“ и положителния резултат до който стигнахме беше„Z“.
The situation was"X" the action I took was"Y" and the positive outcome was"Z".

г-жа Patrão Neves, за нейната отлична работа до момента и за положителния резултат от гласуването.
on the excellent work she has done up to now and on the positive outcome of the vote.

Освен това, психолозите са установили, че директният контакт допринася за положителния резултат от срещата.
Moreover, psychologists have established that direct contact contributes to a positive outcome of the meeting.

Когато се използва имунноензимен метод(enzyme immunoassay- EIA), положителния резултат, препоръчан от производителя, трябва да бъде използван като подходяща мярка за измерване на имунитета.
With enzyme immunoassay(EIA), the manufacturer's recommended positive should be considered an appropriate measure of immunity.

Искам да благодаря на Парламента за положителния резултат от гласуването: считам, че това беше много важен принос от ваша страна.
I would like to thank Parliament here for this positive vote: I think it was an extremely important contribution on your part.

Въпреки положителния резултат от експеримента Labeled Release,
Despite the positive result from the Labeled Release experiment,

Когато се използва имунноензимен метод(enzyme immunoassay- EIA), положителния резултат, препоръчан от производителя, трябва да бъде използван като подходяща мярка за измерване на имунитета.
Using radioimmunoassay(EIA), the manufacturer's recommended positive should be considered an appropriate measure of immunity.

следващия ден след интимност, ще бъдете ли по-уверени в положителния резултат?
would you be more confident in the positive outcome?

от които ежедневно се правят бръчки и вани преди положителния резултат.
baths are made before the positive result.

Помня, че казах това, когато Вивиан излезе от банята и ми показа положителния резултат от теста за бременност.
I can remember saying as soon as Vivian stepped out of the bathroom and showed me the positive result of the pregnancy test.

Имайте предвид, че домакините ще излезнат за успех след положителния резултат, който постигнаха в миналия кръг
Note that the hosts will come out success after the positive result we have achieved in the last round

когато твърдото убеждение и убеждението в положителния резултат на дадено дело помага на човек(същият заговор с различни подходи дава различни резултати)..
when a firm belief and conviction in a positive outcome of a case helps a person(the same plot with different approaches gives different results).

По-нататъшното развитие на процеса, който води до определяне на бъдещия статут на Косово, ще зависи от положителния резултат от задълбочения преглед", каза заместник-генералният секретар на ООН по мироопазващите операции Жан-Мари Гюено, когато информира съвета за ситуацията в Косово.
Further advancement towards the process leading to a determination of Kosovo's future status will depend on the positive outcome of the comprehensive review," UN Undersecretary General for Peacekeeping Operations Jean-Marie Guehenno said as he briefed the Council on the situation in Kosovo.

Критиките на Палатата относно положителния резултат от обжалванията срещу отменянията, които не са били задължителни,
The criticism of the Court regarding the favourable outcome of appeals against revocations which were not obligatory

Нежеланието в двойката от страна на Близнаци също усложнява положителния резултат от подобна връзка, а Везни е приятно подходящ за кратки романи,
Insincerity in a pair on the part of Gemini also complicates the positive outcome of such a relationship, and Libra is delightfully suitable for short novels,

те се надяват лекарите да гледат на положителния резултат като причина да преразгледат настоящите насоки.
they hope doctors will look at the positive outcome as a reason to reexamine the current guidelines.