ПОЛОЖИТЕЛНО СТАНОВИЩЕ - превод на Английски

• positive opinion
• favourable opinion
• favorable opinion
• positive statement
• positive view
• positive advice
• favorable view
• favourable view
• favourable recommendation

Примери за използване на Положително становище на Български и техните преводи на Английски

На 21 юни 2007 г. с консенсус е прието положително становище.
A positive opinion was adopted by consensus on 21 June 2007.

Въз основа на това Комитетът за регулаторен контрол издаде положително становище с резерви.
On this basis, the RSB gave a positive opinion with reservations.

Изменения, по които Комисията дава положително становище, могат да бъдат одобрени с квалифицирано мнозинство в Съвета.
Amendments on which the Commission gives a positive opinion can be approved by qualified majority in Council.

Веществата, за които ЕОБХ изрази положително становище, следва да бъдат добавени към списъците, съдържащи се в посочените актове.
The substances for which the EFSA expressed a favourable opinion should be added to the lists in those acts.

Така че шансът да получите положително становище е голям,
So the chance to get a positive opinion is great,

В случай на положително становище при процедура по подновяване на разрешението за употреба,
In the event of a favorable opinion on the marketing authorization renewal procedure,

Комисията е изразила положително становище относно всички 20 опера- ции, които Сметната палата прове- ри.
The Commission had expressed a favourable opinion in respect of all 20 of the operations which we reviewed.

Решението на Комисията също така получи положително становище от Европейския парламент
The Commission decision also received a positive opinion from the European Parliament

Комисията приветства положително становище на Палатата за подобряване на общото положение през годините.
The Commission welcomes the positive statement by the Court on the improvement of the overall situation over the years.

Положително становище от службите по пожарна
Favorable opinion from the services for fire

Като изразява положително становище относно метода от приложение XII,
By expressing a favourable opinion on the method laid down in Annex XII,

даде положително становище за две пандемични ваксини.
has given a positive opinion on two pandemic vaccines.

Полученото по електронен път положително становище на шриланскийските власти се представя на имиграционните власти след пристигане в страната, за да бъде положена виза.
The positive statement which shall be received through the ETA must be presented to the immigration authorities of Sri Lanka upon arrival in the country in order to receive a visa.

Едва една трета от прокурорите подкрепят някакво положително становище за провежданите конкурси за повишаване на магистрати.
A mere one third of the prosecutors support a positive view of the promotion competitions that are being carried out.

След положително становище от Надзорния съвет относно процедурата за подбор, прилагана от Комисията, тя съставя списък
After a favourable opinion has been given by the Supervisory Committee on the selection procedure applied by the Commission,

В случай на положително становище при процедура по подновяване на разрешението за употреба,
In the event of a favorable opinion on the marketing authorization renewal procedure,

Класификация на услугите и плащанията се изготвя от управителния съвет на Агенцията и се приема след положително становище от страна на Комисията.
A classification of the services and charges shall be drawn up by the Management Board of the Agency and adopted after a favourable opinion by the Commission.

Оценката на UBL 2.1 впоследствие бе подложена на консултация с експерти от сектора, които също дадоха положително становище относно неговото идентифициране.
The evaluation of UBL 2.1 was subsequently submitted to consultation of sectoral experts that also gave a positive advice on its identification.

което трябва да ни бъде ясно, а именно, че за 16-и пореден път Европейската сметна палата не даде положително становище.
which is that for the 16th time in succession the European Court of Auditors has not given a positive statement.

самият докладчик изразиха положително становище по корекцията, свързана с провеждането на специалните олимпийски игри.
Committee on Budgets and the rapporteur himself have taken a positive view of the amendment on holding the Special Olympics.