Примери за използване на Полумъртъв на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това твърдение е напълно погрешно, тъй като тя съдържа полумъртъв вирус.
Той беше полумъртъв. Нямаше начин да преживее.
И вече беше полумъртъв, когато го доведоха в клиниката.
Майкъл Атууд. Един… полумъртъв полицай.
Michael Atwood and one-and-a-half dead cops.Той е полумъртъв.
He is near death.Грижих се за него, след като го открих полумъртъв в пустинята.
I nursed him back to health when I found him almost dead in the desert.пълзящи, и нито лъжа, нито мъртъв, нито полумъртъв- аз не видя такива.
само като си помислих за теб и тоя полумъртъв евнух, цяла нощ повръщах.
just thinking about you and that half-dead eunuch, I vomited all night.Оливър, Голд те остави полумъртъв, което е 50 процента по-добре от оставянето на детектив Хилтън.
Oliver, Gold left you half dead, which is 50 percent better than how he left Detective Hilton.тъй като впечатлението е само едно и то вече е създадено- полумъртъв стар пън.
as only one impression has already been created- half-dead old man.или са полумъртъв, но все още има малко дъх на живота.
or are half dead, but still have a little breath of life.пребит до смърт и изоставен полумъртъв.
robbed and left half-dead.пребит до смърт и изоставен полумъртъв.
beaten and left half dead.как намерих Джери полумъртъв, и какво съм направил за него.
finding Jerry half dead, and what I would been doing.Мислих си за Ханс, сигурно вече е полумъртъв и заседнал между ада и рая.
Think of Hans. Maybe the poor fellow is already half dead and caught between heaven and hell.Когато той е предаден от своите и е оставен полумъртъв е спасен и излекуван от загадъчна принцеса,
When he is betrayed by his own and left for dead, he is healed by a mysterious princessКогато той е предаден от своите и е оставен полумъртъв е спасен и излекуван от загадъчна принцеса,
When he is betrayed by his own and left for dead, he is healed by a mysterious princessКогато той е предаден от своите и е оставен полумъртъв е спасен и излекуван от загадъчна принцеса,
When he is betrayed by his own and left for dead, he is healed by a mysterious princessНапример, Астион се помолил за един полумъртъв човек, паднал от голяма височина,
For example, Astion was praying for a man almost dead, fallen from a great height,Що за шпионин лежи полумъртъв на алеята, надявайки се, че някой ще го докара тук?
What kind of spy lays dead in an alley hoping someone will bring him here?
