ПОЛУЧАВА ШАНС - превод на Английски

• gets a chance
• got a chance
• gains a chance

Примери за използване на Получава шанс на Български и техните преводи на Английски

играчът получава шанс да бъде в състояние да продължи и да изберете едно въже.
the player will get a chance and will be able to continue to choose the rope.

Всеки един отбор, елиминиран в пресявките на Шампионската лига, ще получава шанс за поправителен в Лига Европа.
Every team that is eliminated from the Champions League qualifying rounds will get a chance to compete in the Europa League.

Когато детето получава шанс да прави свой избор от ранна възраст,
When your child gets the chance to make choices from a young age,

Иванович получава шанс на позицията централен защитник вместо Алекс,
Ivanović got the chance at center back position instead of Alex,

По време на сън, мозъкът получава шанс да"презареди", да се възстанови от натоварванията, свързани с периода на будност.
During sleep, the brain gets the chance to"recharge", recover from the loads associated with the period of wakefulness.

доста брюнетка получава шанс да задоволи обилен путка твърде когато черен пич се приближи до мястото си.
pretty brunette gets the chance to satisfy her lusty twat too when black dude came over to her place.

също така и онлайн игри Паркур той получава шанс.
also online games Parkour he gets the chance.

половото приобщаване са основни елементи за изграждането на свят, в който всеки получава шанс да реализира потенциала си.
gender inclusion are crucial elements to build a stable world in which everyone gets the chance to fulfill its potential.

Както се случва в дълбоките епидермални слоеве лицето получава шанс да се отървете от стрии.
As it happens in deeper epidermal layers the person gets the chance to get rid of stretch marks.

почти веднага преобразува в Цистинът, когато той получава шанс.
almost immediately converts to Cystine when it gets the chance.

Валери е едно от децата, което въпреки нелекия старт в живота си, в крайна сметка получава шанс за светло и щастливо детство- той намира своето ново семейство
Valeri is one of the children who got a chance for a bright childhood despite his tough start in life.

През 1985 г. се премества в Анкара, където получава шанс да свири с много различни рок
In 1985, he relocated to Ankara, where he got a chance to play with many different rock

лице с неудържими воини, които е смятал, че съществуват само в легендите… и получава шанс сам да се превърне в легенда.
he comes face to face with the unstoppable warriors he thought only existed in legend, and gets the chance to become a legend himself.

True Jackson получава шанс на живота си, когато тя е наела от нейния идол
Who would you hire? True Jackson gets the chance of a lifetime when she's hired by her idol

Перфектните никога не получават шанс за изкупление.
Perfect people never get the chance to develop it.

Колко често получаваш шанс да завършиш нещата по такъв начин, с требъл?
But how often are we going to get a chance like this, babe?

Защото много хора, като вас, никога не получават шанс.
Cause so many people, you know, like you guys, never get the chance.

Между всяка от тези фази играчите получават шанс да заложат.
Between these phases, players get the chance to bet.

Имам предвид… колко хора получават шанса да работят на върха в тяхната сфера?
I mean… how many get the chance… to be at the peak of their talent?

Всеки мечтае за нея, но малцина получават шанса да я видят.
Every guy dreams of it, but only a few ever get the chance.