ПОЛУЧАТ ФИНАНСИРАНЕ - превод на Английски

• receive funding
• receive financing
• to obtain funding
• to get funding

Примери за използване на Получат финансиране на Български и техните преводи на Английски

Български фонд за жените обявява десетте проекта, които ще получат финансиране в първия кръг на конкурса за проекти в сферата на женските права
Bulgarian Fund for Women announces the ten projects that will receive funding in the first round of the competition for projects in the field of women's rights

Имената на тримата финалисти, които ще получат финансиране от ПРОМЯНАТА ще бъдат оповестени публично след края на онлайн гласуването,
The names of the three finalists, who will receive financing from PROMYANATA, will be announced publicly after the end of the online voting,

могат да участват в предложението, но ще получат финансиране, само ако е налице двустранно споразумение в тази връзка със съответната страна.
will only receive funding if a bilateral agreement with the relevant country has been concluded to this effect.

професионалисти в сферата на културата и аудиовизиите ще получат финансиране чрез проекти, подадени от културни организации.
audiovisual professionals will receive funding through projects submitted by cultural organisations.

професионалисти в сферата на културата и аудиовизиите ще получат финансиране чрез проекти, подадени от културни организации.
audiovisual professionals will receive funding through projects submitted by organisations.

младежки организации и предприятия ще получат финансиране за установяването на 25 000„стратегически партньорства", чиято цел е да се насърчат обмяната на опит
enterprises will receive funding to set up 25 000‘strategic partnerships' to promote the exchange of experience

Одобрените кандидати ще получат финансиране за закупуване на оборудване, необходимо за създаване на ново работно място,
Successful applicants will receive funding to purchase the equipment necessary to create a new workplace,

Всяка година десет журналисти се избират чрез открит конкурс, за да получат финансиране и професионална подкрепа за провеждане на по-задълбочени изследвания в тема с регионално
Each year, ten journalists are chosen through open competition to receive funding and professional support to conduct in-depth research into a topic of regional

младежки организации и предприятия ще получат финансиране за установяването на 25 000„стратегически партньорства", чиято цел е да се насърчат обмяната на опит
enterprises will receive funding to set up 25 000'strategic partnerships' to promote the exchange of experience

Всяка година се избират десет журналисти чрез открит конкурс, за да получат финансиране и професионална подкрепа, за да проведат по-нататъшни изследвания
Each year, ten journalists are chosen through open competition to receive funding and professional support to conduct in-depth research into a topic of regional

Всяка година 10 журналисти са избрани чрез открит конкурс, за да получат финансиране и професионална подкрепа за провеждане на задълбочени проучвания
Each year, 10 journalists are chosen through open competition to receive funding and professional support to conduct in-depth research

Всяка година 10 журналисти се избират чрез открит конкурс, за да получат финансиране и професионална подкрепа за техните задълбочени изследвания
Each year, 10 journalists are chosen through open competition to receive funding and professional support to conduct in-depth research

които не са финализирани, ще получат финансиране и през 2016 г. Субсидирани ще бъдат и общините, които са кандидатствали през 2015 г., но не са стигнали до сключване на споразумения.
will receive funding in 2016 as well.

Става въпрос за случаи, при които кандидати за средства на ЕС предоставят невярна информация, за да получат финансиране, например в областта на селското стопанство
Fraud against the EU budget currently includes cases where applicants provide false information in order to obtain funding for agriculture or regional development

Става въпрос за случаи, при които кандидати за средства на ЕС предоставят невярна информация, за да получат финансиране, например в областта на селското стопанство и регионалното развитие,
These were cases where applicants for EU funds provide false information to receive funding in for example the field of agriculture of regional development

Всеки един от избраните проекти ще получи финансиране в размер на 1000 лева.
Each project selected will receive funding of BGN 1,000.

Над 60 проекта са получили финансиране след публикуването на информация за тях на портала.
More than 60 projects have received financing since being published on the Portal.

ВиК Добрич получи финансиране за възстановяване на щети от наводнения.
ViK Dobrich received funding for flooding damage restoration.

Община Видин получи финансиране за довършване на водния цикъл- ЕКОЛОГИЯ& ИНФРАСТРУКТУРА.
Vidin municipality received funding for the completion of the water cycle- ECOLOGY& INFRASTRUCTURE.

Изследването получи финансиране както от маслиновото масло,
The study received funding from both olive oil