ПРЕДОСТАВЯ ФИНАНСИРАНЕ - превод на Английски

• provides funding
• provides finance
• provides financing
• was providing funding
• grants funding
• funding is available

Примери за използване на Предоставя финансиране на Български и техните преводи на Английски

Общ преглед Роля: предоставя финансиране за проекти, които помагат за постигане на целите на ЕС във и извън Съюза.
Role: provides funding for projects that help to achieve EU aims, both within and outside the EU.

Европейски фонд за гарантиране на земеделието(ЕФГЗ): Предоставя финансиране за директни плащания за земеделските стопани,
European Agricultural Guarantee Fund(EAGF): Provides funding for direct payments to farmers,

Тя допринася за енергийната политика на ЕС, като предоставя финансиране и споделя с държавите членки отговорността за ефикасността
It contributes to EU energy policy by providing funding and shares with Member States the responsibility for the efficiency

Схема„Аз мога повече” предоставя финансиране за обучения по професионална квалификация, дигитална компетентност
The"I can do more" scheme" provides funding for professional skills training,

ЕФПГ предоставя финансиране за тази цел, за което държави-членки могат да кандидатстват.
The European Globalisation Adjustment Fund provides funding for this purpose which the Member States can apply for.

По линия на програма„Еразъм+“ ЕС също така предоставя финансиране, инструменти и ресурси за лица
Through the Erasmus+ programme, the EU also provides funding, tools and resources for individuals,

ФУГ предоставя финансиране за изпълнение на допустими проекти за градско развитие
The Sustainable Cities Fund provides funding for the implementation of eligible urban development

Програмата за ТЕМ-T е основният финансов инструмент, който предоставя финансиране за големи инфраструктурни проекти.
The TEN-T programme is the main financial instrument which provides funding for large infra structure projects.

за да преодолеят тези проблеми, като предоставя финансиране, научните изследвания, и дарения на лекарства.
other organizations to overcome these challenges, providing funding, research, and donations of medications.

други организации, за да преодолеят тези проблеми, като предоставя финансиране, научните изследвания, и дарения на лекарства.
other organizations are making efforts to overcome these challenges by providing funding, research, and donations of medications.

Бюджетът на ЕС предоставя финансиране(15 млн. евро за периода 2009- 2018 г.)
The EU budget provides funding(Ű15 million between 2009

Инструментът за гъвкавост(максимум 471 милиона евро годишно) предоставя финансиране за ясно определени разходи, които не могат да бъдат покрити от бюджета на ЕС без да се надвиши определената в МФР максимална годишна сума за разходи.
Flexibility instrument(maximum €471 million per year) provides funding for clearly identified expenses which cannot be covered by the EU budget without exceeding the maximum annual amount for expenditure set out in the MFF.

получават финансова подкрепа от Европейския социален фонд(ЕСФ), който предоставя финансиране за проекти, които създават заетост
receive financial backing from the European Social Fund(ESF), which provides finance to projects that support employment

Ако някой изключително предоставя финансиране според или съгласно някакво финансово споразумение няма да бъде смятан за„производител“, освен ако той действа като производител по смисъла на подточки i до iii.
Whoever exclusively provides financing under or pursuant to any finance agreement shall not be deemed a‘producer' unless he also acts as a producer within the meaning of subpoints(i) to(iii).

Когато, в съответствие със собствените й правила Общността едностранно предоставя финансиране на юридическо лице, установено в Египет, участващо в косвено действие на Общността,
Where, in accordance with its own rules, the Community unilaterally grants funding to a legal entity of Egypt participating in a Community indirect action,

Ако някой изключително предоставя финансиране според или съгласно някакво финансово споразумение няма да бъде смятан за„производител“, освен ако той действа като производител по
Anyone who solely provides financing under any financing agreement as defined under i shall not be considered to be an EEE producer,

Испания(Галисия)- Финансиране на създаването на„нови“ услуги, които в действителност не са нови Испания(Галисия) предоставя финансиране за създаване на предполагаемо„нови“ консултантски услуги на доставчици, които в действителност вече са съществували преди ПРСР за периода 2007- 2013 г. да бъде из- пълнена.
Spain(Galicia)- Funding the setting-up of‘new' services that were in fact not new Spain(Galicia) grants funding for the setting-up of supposedly‘new' advisory services to providers that in fact already existed before the 2007-2013 RDP was implemented.

Банън няма да води кампания за европейските избори, нито ще предоставя финансиране, а само ще помага със съвети и опит.
adding that Bannon would not campaign in the European elections or provide financing, but would offer advice and expertise.

ЕС предоставя финансиране и безвъзмездни средства за широк набор от проекти
The EU provides funding and grants for a broad range of projects

Програмата предоставя финансиране за допустими неправителствени организации, регистрирани в България
Funds have been earmarked to provide funding to eligible NGOs,