TO PROVIDE FUNDING - превод на Български

• да осигури финансиране
• да предостави финансиране
• за осигуряване на финансиране
• да осигурят финансиране
• да предоставят финансиране
• се предоставя финансиране
• за предоставяне на финансиране

Примери за използване на To provide funding на Английски и техните преводи на Български

it is the exclusive competence of Member States to define the public service remit and to provide funding of public sector broadcasters.
в рамките на"Протокола от Амстердам" е от изключителната компетенция на държавите-членки да определят обществените услуги и да осигурят финансиране на медиите в публичния сектор.

it is the exclusive competence of Member States to define the public service remit and to provide funding of public sector broadcasters.
в рамките на„Протокола от Амстердам“ е от изключителната компетенция на държавите-членки да определят обществените услуги и да осигурят финансиране на медиите в публичния сектор.

In order to realize all priority projects, we need to provide funding of EUR 2.6 billion, and the figure for the road
За да реализираме всички приоритетни железопътни проекти трябва да осигурим финансиране в размер на 2.6 млрд.

Funds have been earmarked to provide funding to eligible NGOs,
Програмата предоставя финансиране за допустими неправителствени организации, регистрирани в България

CSF, founded in 2011 to provide funding to the margin-trading businesses of Chinese brokerages, has transformed into
CSF, основан през 2011 г., за да предоставя финансиране за бизнеса с търговия на маржин на китайските инвестиционни посредници,

ESA agreed to provide funding, and supply some of the instruments for the telescope as well as the solar cells which would power it,
ESA се съгласи да предостави финансиране и да предостави едно от първото поколение инструменти за телескопа, както и слънчевите клетки,

the common idea is to find a way to provide funding for the scholarship program
общата идея е да се намери начин за осигуряване на финансиране за стипендиантската програма

Binev responded specifically that the European Commission should take urgent measures to provide funding in clear terms,
Слави Бинев отговори конкретно, че Европейската комисия трябва да вземе спешни мерки, да предостави финансиране в ясни срокове,

ESA agreed to provide funding and supply one of the first generation instruments for the telescope,
ESA се съгласи да предостави финансиране и да предостави едно от първото поколение инструменти за телескопа,

the Commission- is an important pact to provide funding to mitigate the impact of spiralling food prices in the Community,
на Комисията- е важно съгласие за осигуряване на финансиране за смекчаване на последиците от постоянно растящите цени на храните в Общността,

it had been founded in 1867(named after General Oliver Otis Howard who persuaded Congress to provide funding) to provide advanced studies for black students.
тя е била основана през 1867(името на Генералния Оливър Otis Хауърд които убедени Конгреса да предостави финансиране) за предоставяне на академични изследвания за черните студенти.

Council to provide funding for environmental projects.
Предоставяща финансиране за екологични проекти.

The way to grow our universities is to provide funding.
Нашият инструмент за подпомагане на университетите е финансирането.

The Cabinet of Ministers is instructed to provide funding for the election.
Кабинетът на министрите е натоварен да осигурява финансирането за предсрочните избори.

Therefore, we intend to provide funding for this project.
Затова възнамеряваме да финансираме този проект.

National resolution funds would interact, notably to provide funding for resolving cross-border banks.
Националните фондове за оздравяване ще си взаимодействат най-вече с оглед осигуряване на финансиране за оздравяване на трансгранични банки.

It is critical the government continues to provide funding for research.
Оказва се, че правителството е продължило да финансира изследванията.

One of the most important issues is to provide funding for new, more expensive, climate-friendly technologies.
Един от най-важните въпроси е предоставянето на средства за нови, по-скъпи, но по-безопасни за климата технологии.

Welcomes the creation of a new budget line to provide funding for the victims of terrorism;
Приветства създаването на нов бюджетен ред за предоставянето на финансови средства за жертвите на тероризъм;

Strongly urges the Board to further continue to support democratic political activists and to provide funding for inclusive political processes;
Настоятелно призовава Съвета на управителите да продължава да подкрепя демократичните политически активисти и да осигурява финансиране за приобщаващи политически процеси;