ПОЛУЧЕНИЯ РЕЗУЛТАТ - превод на Английски

• result obtained

Примери за използване на Получения резултат на Български и техните преводи на Английски

Този път те ще покажат, че са извлекли урока от получения резултат и ще размажат опонента още до паузата.
This time they will show that they have learned the lesson from the result and smash your opponent to break even.

Принципът е следният- разделяте стойността му на разходите на броя на дните в годината- 365, след което умножавате получения резултат по 30(ориентировъчно дните в един месец).
This is calculated by dividing the total interest rate by 365(days in a year) and then multiplying the results with 30(days in a month).

Обжалване- Публична служба- Длъжностни лица- Назначаване- Обявление за конкурс- Конкурс на общо основание- Недопускане до участие в писмения изпит поради получения резултат на тестовете за достъп- Разпределение на правомощията между EPSO
Appeal- Civil service- Officials- Recruitment- Notice of competition- Open competition- Non-admission to participation in the written test following the result obtained in the admission tests- Division of powers between EPSO

лабораторията, където е направен теста, и получения резултат, който трябва да бъде интерпретиран от лекаря.
the laboratory where the test was performed and the result obtained, which must be interpreted by the doctor.

на курса на еврото) и отпечатва получения резултат.
by dividing it by the Euro's rate and prints the obtained result.

останалите се събират и сбора от получения резултат се дели на броя на останалите членове на журито.
the rest are added up and the sum of the result is divided by the number of other members of the jury.

в протокола от анализа посочва получения резултат, използвания метод
indicating in the analysis report the result obtained, the method used

в протокола от изпитването посочват получения резултат, използвания метод
indicating in the analysis report the result obtained, the method used

ефективност или получения резултат.
effectiveness or the result.

Получените резултати бяха изненадани дори най-опитните професионалисти.
The results surprised even the most experienced researchers.

Полученият резултат би бил близък до глобалното IQ.
The result obtained would be close to the Global IQ.

Получените резултати скоро ще ви дадат мотивация.
The results will motivate you soon enough.

Полученият резултат му осигури студентско място без приемен изпит в ТУ- гр. София.
Result obtained its place ensure student admissions at the Technical University- Sofia.

Получените резултати са под!
The results are in!

Полученият резултат значително ще надвиши направените разходи.
The result obtained will greatly exceed the costs incurred.

Получените резултати могат да се променят с нарастването на детето.
The results can change as the child grows.

Полученият резултат определя по-нататъшна тактика.
The result obtained determines further tactics.

Получените резултати не са утешителни.
The results are not comforting.

Полученият резултат трябва да бъде разделен на 2.
The result obtained should be divided by 2.

Получените резултати никога не се различаваха от изводите на Пойа.
The results never differed from Poia's conclusion.