ПОЛЯРНИ - превод на Английски

• polar
• arctic
• poles
• polers

Примери за използване на Полярни на Български и техните преводи на Английски

Това е предизвикало ожесточена дискусия и полярни мнения.
The debate generated widespread concern and polarised opinion.

Марс има две постоянни полярни шапки.
The planet Mars has two permanent polar ice caps.

Видът й обаче предизвика полярни реакции.
But it has drawn polarised reactions.

Марс има две постоянни полярни шапки.
The Planet MARS has two permanent Ice Caps.

този въпрос продължават и мненията са полярни.
opinions are tending to be polarised.

Марс има две постоянни полярни шапки.
Mars has two permanent polar ice caps.

Имаме причина да се страхуваме от топящите се полярни шапки.
We have reason to be afraid of melting ice caps.

Мненията по този въпрос са полярни.
Views on this are polarised.

мненията са полярни.
opinion was polarised.

Лова на полярни лисици напоследък намалява, поради спада на цената на кожата и алтернативни източници на доходи.
In more recent years, hunting pressure on arctic foxes has significantly decreased due to a decreased demand for fox fur and alternative sources of income for native peoples.

Русия, Норвегия, САЩ, както и още пет полярни страни, членуват в Арктическия съвет- група,
Russia, Norway, the US, and five other Arctic countries are all members of the Arctic Council,

позволи да се проведат наблюдения в течение на периодически сменящите се сезони в двете полярни области.
runs to March 2009 to allow for two field seasons at both Poles.

Не всички полярни рибарки мигрират на тези огромни разстояния,
Not all Arctic terns migrate these huge distances,

Европейските изследователи по-късно използват тези кучета за полярни експедиции, защото са добре адаптирани към арктическите условия.
Later, European explorers used the dogs for Arctic explorations since they were so well adapted to the environment.

те често стават жертви на хищници- главно полярни лисици.
there they often become prey of predators- mostly Arctic fox.

единици предлагат такива зрелищни гледки като пустинните полярни райони.
on our earth- but few offer such spectacular impressions as the Arctic desert regions.

има само три малки полярни бази.
has only three small Arctic bases.

Подходящ за всякакъв вид полярни материали, като желязо,
Suitable for any kinds of pole material, such as iron,

Естерифицираните стероиди са по-малко полярни от свободните стероиди
Esterified steroids have less polarity than free steroids

Такива остро противоположни мнения за миналото доведоха в края на краищата до също толкова полярни интерпретации на сръбско-хърватските отношения, докато те се влошаваха все повече през ранните 1990 години.
Such sharply divergent views of the past translated into equally polarized interpretations of Serb-Croat relations as they deteriorated in the early 1990s.