POLARI - превод на Български

• полярните
• арктически
• полярни
• полярната
• полярна

Примери за използване на Polari на Румънски и техните преводи на Български

În timp ce primăvara este un anotimp de belşug pentru alte specii de urs, pentru cei polari, este începutul foametei.
Докато пролетта е време на изобилие за много видове мечки, за тези мечки, това е началото на гладуването.

Grăsimea lor nu numai că le ține de cald, polari cald, dar le crește flotabilitatea atunci când înoată.
Мазнините им не само поддържат полярните мечки топли, но и увеличават плаваемостта им, когато плуват.

Mobile Homes Polari este situat într-un golf pitoresc, la 3 km sud de Rovinj.
Mobile Homes Polari се намира в живописен залив на 3 километра южно от Ровин.

bazată pe împărțirea constituenților polari, a proteinelor și a constituenților hidrofobi în trei faze, cuprinzând apă,
основана на разделянето на полярните съставки, протеините и хидрофобните съставки в три фази,

Este foarte preocupat pentru soarta morselor, urșilor polari, focilor și altor mamifere marine care sunt dependente de gheața marină pentru a se odihni,
Изразява силна загриженост за моржовете, полярните мечки, тюлените и други морски бозайници, които разчитат на морския лед за почивка,

el poate dizolva nu doar compusii polari cum ar fi sarurile anorganice si zaharurile,
тя може да разтваря не само полярни съединения като неорганични соли и захари, но и неполярни съединения като масла

În cazul în care vânătoarea de foci nu merge bine, urșii polari vor mânca,
Ако ловът на тюлени не върви добре, полярните мечки също ще ядат всичко,

rinoceri, urşi polari şi nenumărate alte specii din lumea întreagă- se confruntă cu cea mai mare rată a declinului,
носорози, полярни мечки и безброй други видове по целия свят, са изправени пред

Dacă urșii polari sunt prădătorii dominanți în Antarctica,
Ако полярната мечка е доминиращият хищник в Арктика,

Iarnă au loc în brodilok gen în care protagonistul trebuie să reziste la urșii polari, oameni de zăpadă agresiv,
Зимни игри се провеждат в brodilok жанр, в който главният герой трябва да издържи на полярните мечки, снежни човеци агресивен,

Vineri, 7 februarie 2014, la 3:15 am(ora Romaniei), exploratorii polari britanici Ben Saunders si Tarka L'Herpiniere au rescris istoria dupa ce au finalizat pentru prima data expeditia Terra Nova,
В петък 07 февруари в 1. 15 сутринта британските полярни изследователи Бен Сондърс и Тарка Л'Херпиниере пренаписаха историята след като завършиха, за първи път в историята, злополучното пътешествие на

Nașterea aisbergului din această săptămână a redus în mod semnificativ raftul ghețarului Petermann, potrivit oamenilor de știință polari de la Centrul Național de Zăpadă și Gheață
Тази седмица раждането на айсберга значително е свило ледения шелф на ледниците Петерман, според полярните учени от Националния център за данни за сняг

inclusiv urşi polari, pinguini, reni,
включително полярни мечки, пингвини,

iar casele exploratorilor polari au fost întâmpinați ca eroi.
инсталирането на знамето бе излъчено на живо, а къщите на полярните изследователи бяха посрещнати като герои.

furios urla de lupi, urși polari clănțăneau în căutarea unui loc cald,
вятърът бушува вой на вълци, полярни мечки, тракайки търсене на топло място,

cercetători polari şi alţi candidaţi la suicid?"?
за автомобилните състезатели, за полярните изследователи и други кандидат-самоубийци?

Vineri, 7 februarie 2014, la 3:15 am(ora României), exploratorii polari britanici Ben Saunders
В петък 07 февруари в 1. 15 сутринта британските полярни изследователи Бен Сондърс

ale cărei locuitori sunt obligați să scoată o armă din casă pentru a se apăra de urșii polari.
чиито жители са длъжни да извадят пистолет от къщата, за да се защитят от полярните мечки.

În anul 2016, cinci oameni de ştiinţă ruşi au fost asaltaţi de urşi polari timp de două săptămâni la o staţie meteorologică pe insula Troynoy, în estul regiunii Novaya Zemlya.
През 2016 г. петима руски учени бяха обсадени от полярни мечки в продължение на почти две седмици в затънтена метеорологична станция на остров Тройной, източно от Нова Земя.

el poate dizolva nu doar compușii polari cum ar fi sărurile anorganice
тя може да разтваря не само полярни съединения като неорганични соли и захари,