ПОЛЯРНАТА - превод на Румънски

• polar
• nordului
• polară
• polare
• polari

Примери за използване на Полярната на Български и техните преводи на Румънски

По този начин ще намерите полярната звезда.
Astfel zărim Steaua Polară.

Не могат да спят дори по време на полярната нощ.
Ei nu pot dormi chiar si in timpul nopti polare.

Голямата мечка, Полярната звезда, Орион.
Carul-Mare, Orion, Steaua Polară.

Вие споменахте полярната звезда.
Aţi menţionat de Steaua Nordului.

Виж, това там е полярната звезда.
Uite, acolo e Steaua Polară.

Полярната шапка.
Calota polară glaciară.

Или пък може да последва Полярната звезда.
Sau poţi urma Steaua Polară.

Животът в полярната гора се изправя пред най-големия си враг, ниските температури.
Viaţa din pădurea pplară înfruntă cel mai mare duşman al său- temperatura de îngheţ.

Живееше в полярната колония, откакто тя умря.
Trăieşte în colonia arctică de când a murit ea.

Звездата в края на дръжката на черпака е Полярната звезда- Северната звезда.
Steaua din capătul mânerului carului mic este Polaris, Steaua Nordului.

Когато пренощуваме, насочваме колата към Полярната звезда.
Cand vom inopta aici, voi pune trasura catre Steaua de Nord.

Помни, дръжката на Големата мечка сочи Полярната звезда.
Să îţi aminteşti, carul mare arată spre Steaua Nordului.

Полярната терапия.
Terapiei polaritatii.

гората се подготвя за полярната зима.
pădurea se pregăteşte pentru iarna ploară.

Знам за Полярната звезда.
Nu-mi spuneti de steaua polara.

Звездата в края на дръжката на черпака е Полярната звезда- Северната звезда.
Steaua de la capatul manerului Carului Mic este Polaris, Steaua Nordului.

И полярната мечка, която виждате, този 1200 паунда(500 кг.)
Iar acest urs polar, mascul de 550 de kg,

Полярната мечка е символ за състоянието на планетата ни и на всички същества, които се борят за живота си редом с нас.
Ursul polar a devenit o emblemă pentru statele planetei noastre şi pentru toate creaturile care se luptă să trăiască alături de noi.

Там е Полярната звезда, а малко по-нагоре- Касиопея. А малко по-наляво трябва да е Алгол.
Acolo este Steaua Nordului, iar un pic mai sus este Cassiopeia.

Инуитите вярват, че полярната мечка преброжда целия свят през тъмната зима
Inuiţii cred că ursul polar colindă întreaga lume în bezna iernii