Примери за използване на Помагали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Само съседите помагали, когато могат.
Помагали сте му.
В тази работа ѝ помагали нейните три дъщери.
Ние, Божко, бихме помагали на вашето движение от по-отзад.
We would help your movement from the background.Помагали сте му да прикрие връзката си.
You were helping him cover the affair.И ние сме ти помагали.
And we have helped you.Вие сте й помагали да спасява деца от Центъра.
You were helping her… rescue children from the Centre.Може да са му помагали за бомбата.
Maybe he had help with the bomb.Имало е водачи наричани проводници, които им помагали.
There were guides called conductors Who helped them.Първоначално те само са помагали на Вилхелм да спекулира с ценни монети.
Rothschild was helping to speculate on precious coins.Нашите приятели от там са ни помагали в най-тежките моменти.
We had family help in our worst moments.Много от тях са ми помагали в миналото".
Many of them have helped me in the past.”.Просто сме помагали на Симъндс да си покрие задника.
We were just helping Symmonds cover his own arse.Знаем, че са й помагали за редакцията на книгата.
We know she had help editing her book.Не забравяйте хората, които са ви помагали.
You don't forget the people who have helped you.Няма ли да ги съдят, защото са помагали на затворник?
Couldn't they be charged with helping an escaped convict?От Израел също са помагали.
Israel, too, has sent help.Каза, че сте помагали на полицията?
She says you have helped the police before?Тоест-учениците взаимно си помагали.
Students were helping each other.Но тези деца са ни помагали.
But this kid can help us.
