AJUTAT - превод на Български

• помогнал
• помагал
• помощ
• полезен
• помогна
• помогнали
• помогнала
• помага
• помагала
• помагали
• полезна

Примери за използване на Ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Ne-am ajutat unul pe altul să fim pregătiţi pentru ce urmează.
Помагахме си в приготовленията за следващите.

A fost cineva care te-a ajutat, sau te-ai descurcat singură?
Тук- в Англия помагаше ли ти някой, или се справи сама?

Jessica si cu mine la-m ajutat pe el sa intre la reabilitare.
Джесика и аз му помагахме да влезе в клиника.

Nu m-a ajutat niciodată pina acum.
Никога не е помагало преди.

Eu nu te-am ajutat când ai avut probleme?
Аз не ти ли помагах, като имаше ядове?

Vanessa te-a ajutat să scoţi armele din ţară către Coreea?
Ванеса помагаше ли ви да пренесете оръжията извън САЩ до Корея?

Jules m-a ajutat să înţeleg ceea ce sunt.
Джулс ми помагаше да се справя, с това, което съм.

Ne-am ajutat reciproc în vremurile grele.
Помагахме си през трудни периоди.

Am ajutat Sam alege acele costume când eram o fetiță.
Когато бях малка помагах на Сам да избере костюмите.

Laura Palmer v-a ajutat la programul mese-pe-roti, cu distributia la bătrâni?
Лора Палмър помагаше ли ви в доставките на храна на възрастни хора?

Ne-am ajutat la toate.
Помагахме си във всичко.

Am ajutat să previn lucruri care ar putea răni oameni.
Помагам да се предотвратят неща в които хората могат да бъдат наранени.

Le-aţi ajutat pe fete să lepede?
Помагате на млади момичета?

De cât timp le ajutat pe aceste tinere?
Да. И така от колко време помагате на разни момичета?

M-ai ajutat cu lucruri şi… Am fost mai aproape decât am fost vreodată.
Помагаше ми когато имах нужда… и се сближихме повече от всякога.

Sperăm că am ajutat la alegerea unei mese de bucătărie pliabila pentru casa ta.
Надяваме се, че помогнахме да изберете сгъваема кухненска маса за вашата къща.

Şi că am ajutat la dezvoltarea economiei româneşti.
Помогнахме да се развие тази икономика.

I-Ive ajutat Atif cu o serie de lucruri.
Няколко пъти помагах на Артиф.

Tocmai am ajutat la rezolvarea unui caz de acum 20 de ani.
Току що помогнах да се разкрие дело с 20 г.

Oricum, I-am ajutat pe Phil, cu noul lui look.
Както и да е, помагах на Фил с дочения му външен вид.