ПОМАГА - превод на Румънски

• ajută
• contribuie
• asistă
• ajuta
• ajutând
• ajutându
• contribuind
• asista

Примери за използване на Помага на Български и техните преводи на Румънски

Помага ми за царевицата.
El ma ajuta cu porumb mea.

Колелото косвено помага за намаляване на риска от настинка.
Ciclismul contribuie indirect la reducerea riscului de răceală.

Освен това помага на бременната жена да остане привлекателна
În plus, el ajută o femeie însărcinată să rămână atractivă

Редоксон® помага.
Redoxon® contribuie.

Целият начин помага за управлението на персонала по едно и също време.
Întreaga cale ajutã la gestionarea personalului în același timp.

И действително яденето помага.
Sigur că şi mâncarea contribuie.

Помага ако наистина прочетете пиесата.
Vă ajuta dacă chiar citiţi piesa.

Изглежда помага на Чък и Блеър най-накрая да са заедно.
Se pare ca el ii ajuta pe Chuck si Blair în cele din urmă să fie împreună.

Математическо уравнение, което помага на компютъра да определи мястото между точките.
O ecuatie matematica pentru a ajuta calculatorul sa ghiceasca ce se afla intre puncte.

Помага за дълъг пробег,
Promovează un randament kilometric ridicat,

Амулетът за пари Money Amulet помага за избавяне от финансовите затруднения веднъж завинаги.
Amuleta pentru bani Money Amulet vă va ajuta să scăpați definitiv de dificultățile financiare.

Пиете алкохол, защото помага да се разширят всички кръвоносни съдове в тялото.
Consumați alcool, deoarece promovează extinderea tuturor vaselor de sânge din organism.

Hydroxyecdysterone: Активната съставка помага при развитието и растежа на мускулните тъкани.
Hydroxyecdysterone: Ingredientul facilitează creșterea și dezvoltarea mușchilor.

Тя работи добре в помага на хората да избегнат интернет пристрастяване.
Funcţionează bine în a ajuta oamenii evita dependenta de Internet.

Джо помага на Кристи Ан в магазина.
Joe o ajută pe Christi Ann cu magazinul.

Resveratrol е антиоксидант, който помага да се запазят и защитят своята младост.
Resveratrolul este un antioxidant care vă ajută să vă păstrați și să vă protejați tinerețea.

И как Лемън помага на Брик да се отърве от Шелби?
Cum îl ajută Lemon pe Brick să scape de Shelby?

Помага да се назовават с имена чувствата ни.
El ajuta sa puna numele la sentimentele noastre.

Специалният софтуер помага за значително опростяване и ускоряване на много дейности.
Software-ul special ajutã la simplificarea și accelerarea semnificativã a numeroaselor activitãți.

Дълготрайната гума, която помага на микробуса да пести гориво.
Anvelopa durabilă care facilitează economia de combustibil a camionetei.