MULŢUMESC CĂ M-AI AJUTAT - превод на Български

• благодаря че ми помогна

Примери за използване на Mulţumesc că m-ai ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumesc că m-ai ajutat acolo!
Благодаря ти, че ме спаси там!

Mulţumesc că m-ai ajutat cu judecătorul.
Мерси, че ми помогна за съдията.

Mulţumesc că m-ai ajutat astăzi.
Благодаря ти, че ми помогна.

Mulţumesc că m-ai ajutat cu chestiile astea.
Мерси, че ми помагаш с това.

Mulţumesc că m-ai ajutat să depăşesc momentele dificile.
Благодаря ти, че ми помогна да мина през този труден период.

Încă odată mulţumesc că m-ai ajutat.
Благодаря ти, че ми помагаш.

Mulţumesc că m-ai ajutat.
Благодаря, че ми помагаш.

Mulţumesc că m-ai ajutat să înţeleg.
Благодаря ти, че ми помогна да го разбера.

Mulţumesc că m-ai ajutat cu el.
Мерси, че ми помогна с него.

Mulţumesc că m-ai ajutat cu tata.
Мерси, че ми помогна по-рано с татко.

E un cadou ca să-ţi mulţumesc că m-ai ajutat.
Подарък, с който искам да ти благодаря, че ми помагаш.

Mulţumesc că m-ai ajutat să-mi găsesc curajul,
Благодаря, че ми помогна да открия куража си,

Mulţumesc că m-ai ajutat să-l regăsesc pe fiul meu
Благодаря ти, че ми помогна да се свържа със сина си

Am vrut doar să trec să-ţi mulţumesc că m-ai ajutat cu Lacey, şi că niciodată nu l-am fi găsit pe Foster fără ajutorul tău.
Просто исках да мина и да ти благодаря че ми помогна с Лейси, и че никога нямаше да намерим Фостър без теб.

Mulţumesc că ne-ai ajutat, Alex.
Благодаря ти за помощта, Алекс.

Mulţumesc că ne-ai ajutat.
Благодаря ти за помощта.

Mulţumesc că mi-ai ajutat cumnata.
Благодаря че си помогнала на Моли.

Mulţumesc că ne-ai ajutat.
Благодаря ти, че ни помагаш.

Nu ţi-am mulţumit că m-ai ajutat cu vidul.
Никога не съм ви благодари, че ми помогна от празнотата.

Mulţumesc că ne-ai ajutat pe mine şi pe Faith.
Благодаря ти, че помогна на Фейт и на мен.