MULŢUMESC CĂ - превод на Български

• благодаря че
• оценявам че
• радвам се че
• добре че
• благодарим че
• благодари че

Примери за използване на Mulţumesc că на Румънски и техните преводи на Български

Mulţumesc că ai adus haita.
Благодарим, че подкрепяте пакта,

Soţul meu vrea să vă mulţumesc că aţi venit.
Съпругът ми ви благодари, че се отзовахте.

Mulţumesc că ai grijă de noi.
Благодаря, че се грижиш за безопасността ни.

Mulţumesc că m-ai salvat.
Добре, че ме спаси.

Mulţumesc că te-ai ocupat tu astăzi.
Оценявам, че пое контрола днес.

Mulţumesc că aţi venit.
Радвам се, че дойдохте.

Mulţumesc că ai venit.
Благодарим, че идвате.

Mulţumesc că ai grijă de cizmele mele. Dacă pentru asta ai ciocănit.
Благодаря, че ще се погрижиш за тия.

Mulţumesc că m-ai sunat.
Добре, че се обади.

Mulţumesc că m-ai avertizat despre Raylan.
Оценявам, че ме предупреди за Рейлан.

Mulţumesc că m-aţi lămurit.
Радвам се, че ми изяснихте нещата.

Şi… Mulţumesc că ni te-ai alăturat.
Благодарим, че се присъедини към нас.

Mulţumesc că ai încredere în mine, Miranda.
Благодаря, че ми се доверяваш, Миранда.

Mulţumesc că ai venit.
Добре, че дойде.

Vă mulţumesc că aţi avut grijă de Connor toată vara.
Аз оценявам, че цяло лято се грижехте за Конър.

Mulţumesc că ai observat.
Радвам се, че забеляза.

Mulţumesc că ne-ai invitat.
Благодарим, че ни поканихте.

Mulţumesc că ai grijă de mine, Abby.
Благодаря, че беше с мен, Аби.

Mulţumesc că mi-ai spus.
Добре, че го сподели.

Mulţumesc că mă ajuţi cu încurcătura asta.
Оценявам, че ми помагаш в тази кажа.