TU AI AJUTAT - превод на Български

• помогна
• помагаш

Примери за използване на Tu ai ajutat на Румънски и техните преводи на Български

Tu i-ai ajutat, iar ei ţi-au dat bani.
Помогнал си им и са ти платили.

Tu ai ajutat la închiderea celui care mi-a ucis tatăl.
Ти помогна да заловим убиеца на баща ми.

Tu ai ajutat la toate astea şi acum pretinzi
Ти помогна това да се случи, а сега твърдиш,

Tu i-ai ajutat s-o care afară!
Помогнали сте да я изнесат!

Tu ai ajutat la punerea bombelor
Ти помогна да поставим бомбите

Tu ai ajutat la jaful de la Banca Federală Sacramento?
Вие ли помогнахте да ограбят банката?

Tu i-ai ajutat să scape!
Помогнал си им да избягат!

Practic, eu i-am salvat, dar tu ai ajutat, presupun.
Технически, аз ги спасих, но ти помогна, предполагам.

Mulţumesc. Şi tu ai ajutat.
Благодаря, и ти помогна.

Acuzaţiile au fost retrase şi tu ai ajutat un prieten.
Обвиненията бяха свалени, а ти помогна на приятел.

că ştie că tu ai ajutat să fie furată.
че знае, че ти си помогнал за кражбата от нея.

Totuşi, în acest proces, tu ai ajutat şi lumea mea.
Но в същото време ти помогна и на моята планета.

A lui. Dar tu ai ajutat.
Негова, но… ти си помагала.

Parcă s-au întâmplat ieri… când tu m-ai ajutat să văd lumea într-un mod cu totul diferit.
Сякаш беше вчера, когато ми помогна да видя света по съвсем различен начин.".

Tu m-ai ajutat enorm, dar azi mi-a plăcut mai mult discursul ei, lăsând lao parte insistenţa ta de mă face Molly Ringwald.
Помагаш ми много, но днес неговата реч ми харесва повече. Като изключим факта, че настояваш аз да бъда Моли Рингуолт.

când a murit sora mea, tu m-ai ajutat cel mai mult.
когато умря сестра ми, вие ми помогнахте много да го преживея.

De când a început campania, și tu ai ajutat, alături de Pampers și UNICEF, la obținerea acestor rezultate uimitoare!
От началото на кампанията ти помагаш на Pampers и UNICEF да постигнат невероятни резултати!

De cand a inceput campania, si tu ai ajutat, alaturi de Pampers si UNICEF, la obtinerea acestor rezultate uimitoare!
От началото на кампанията ти помагаш на Pampers и UNICEF да постигнат невероятни резултати!

Tu ai ajutat săracii, ai dat,
Помагал ли си на бедните, давал ли си милостиня,

Dacă Lannisterii au încercat să-l omoare pe băiatul lui Stark si se descoperă că tu ai ajutat familia Stark să ajungă la această concluzie.
Ако Ланистър стоят зад опита за убийство срещу сина на Старк и се разчуе, че ти си помогнал на Старк да стигне до този извод.