AI AJUTAT CU - превод на Български

• помогна с
• помагаш с

Примери за използване на Ai ajutat cu на Румънски и техните преводи на Български

Vince, te-am invitat aici, în seara asta… să-ţi spun"mulţumesc" că m-ai ajutat cu Rod.
Винс, поканих те тук тази вечер… за да ти кажа"Благодаря", затова че ми помагаш с Род.

Uite, merci ca m-ai ajutat cu agentul imobiliar, dar trebuie sa inchid.
Виж благодаря ти, че ми помогна с посредника, но трябва да тръгвам.

Am vrut doar să trec să-ţi mulţumesc că m-ai ajutat cu Lacey, şi că niciodată nu l-am fi găsit pe Foster fără ajutorul tău.
Просто исках да мина и да ти благодаря че ми помогна с Лейси, и че никога нямаше да намерим Фостър без теб.

Gavin, îţi mulţumesc tare mult că m-ai ajutat cu chestia aia pentru care te-am sunat.
Гавин, благодаря ти, че ми помогна с това… нещо, за което те помолих.

fac eu cinste fiindcă m-ai ajutat cu mutarea.
ще бъде моя начин да ти благодаря, че ми помогна с преместването.

iti multumesc ca m-ai ajutat cu asta.
аа, благодаря ти, че ми помогна с това.

Vreau să-ţi mulţumesc pentru, ştii tu,- că m-ai ajutat cu beleaua aia.
Искам да ти благодаря, затова, че ми помогна с парите.

Am zis că ne-ai ajutat cu mandatul, să salvăm fata,
Казвам, че ни помогна със съдебната заповед,

De fapt, Ryan, voiam să îţi mulţumesc din nou că m-ai ajutat cu soţul meu.
Ами, Раян, аз исках пак да ти благодаря, че ми помогна със съпруга ми.

Copiii ne-au ajutat cu bani.
Дъщеря ми помогна с парите.

Unul dintre cei doi veri m-a ajutat cu un produs numit Biorecin.
Един от моите братовчеди ми помогна с продукт, наречен Biorecin.

Deci, nu a ajutat cu excepția tăvilor de ulei de eucalipt și dezodorizare.
Така че нищо не й помогна с изключение на евкалиптовото масло и дезодориращите тави.

Războinicul care a ajutat cu Mitadonia.
Войнът, който им помогна с Митадония.

Şi a ajutat cu editarea revistei în timpul nopţii mele de teroare.
И ми помогна с издаването на списанието онази ужасна нощ.

Am testat acest drivelan și, în general, nu m-a ajutat cu problema mea.
Тествах този drivelan и като цяло не ми помогна с моя проблем.

Snail Farm este un ser eficient deoarece mi-a ajutat cu ridurile mele.
Snail Farm е ефективен серум, защото ми помогна с бръчките си.

A doua oara ati acceptat acei sefi care v-au ajutat cu teza.
Вторият път пуснахте всеки, който помогна с проучванията ви.

A venit la mine la lucru şi m-a ajutat cu o chestie.
Той дойде на работата ми и ми помогна с някои неща.

Vreau să-i mulţumesc că m-a ajutat cu acel examen.
Аз просто искам да й благодаря, че ми помогна с това изпит.

Deci toată munca asta şi nu a ajutat cu nimic?
Значи цялото това блъскане не помогна с нищо?