AI VENIT CU - превод на Български

• дойде с
• идваш с
• тръгна с
• излезе с
• подрани с
• си с
• сте тук с
• дойдохте с
• дойдеш с
• ти пристигна с
• ти се появи с

Примери за използване на Ai venit cu на Румънски и техните преводи на Български

Ai venit cu trenul.
Ти пристигна с влак.

Dă-mi voie să te cinstesc, dacă n-ai venit cu cineva.
Нека ви почерпя с друго питие… освен ако не сте тук с някого.

Mă bucur mult că ai venit cu noi.
Много се радвам, че си с нас.

Ai venit cu săbii.
Ти се появи с мечовете.

Ai venit cu o zi mai devreme, Arthur.
Подрани с един ден, Артър.

Mulţumesc mult că ai venit cu mine în seara asta.
Благодаря ти, много, че излезе с мен тази вечер.

Îţi mulţumesc că ai venit cu mine.
Благодаря, че идваш с мен.

Ai venit cu barca, te întorci cu barca!
Ти пристигна с лодка, значи с лодка ще се върнеш!

Tu ai venit cu noi.
Ти тръгна с нас.

Dacă intuitia mea nu mă înseală, nu ai venit cu vesti prea bune.
Ако интуицията ми не ме лъже, не сте тук с добри новини.

Ai venit cu mâna goală?
Идваш с празни ръце?

Si ai venit cu aceasta carte, conducandu-ma direct la ea.
А ти се появи с тази книга и ме доведе директно при нея.

Din fericire, nu ai venit cu mine la operă ieri.
Добре че не дойдохте с мен вчера.

Acum ai venit cu doi.
Сега идваш с два.

Ai venit cu recomandări.
Дойдохте с препоръки.

Daca ai venit cu mine.
Ако дойдеш с мен.

Lucy, te rog nu-mi spune că ai venit cu mâna goală.
Луси, не ми казвай, че идваш с празни ръце.

Ai venit cu inspectorul, l-am văzut afară.
Дойдохте с инспектора, видях го.

De ce nu ai venit cu mine?
Защо не дойдеш с мен?

Îţi mulţumesc mult că ai venit cu mine.
Много ти благодаря, че идваш с мене.