СЕ ПРИБРА - превод на Румънски

• a venit acasă
• s-a întors
• a ajuns acasă
• s-a întors acasă
• s-a dus acasă
• a plecat acasă
• s-a intors
• ai fost acasă
• a revenit
• ai intrat
• a venit acasã
• e acasa
• s-a reîntors
• ajuns

Примери за използване на Се прибра на Български и техните преводи на Румънски

Крисчън тъкмо се прибра от Вегас.
Christian doar ce s-a intors din vegas.

Беше уморена и се прибра у тях.
Era obosită, s-a dus acasă.

Кога се прибра за последно?
Când ai fost acasă ultima dată?

Мисля че се прибра болен.
Cred că a plecat acasă bolnav.

Не се прибра до ноември.
Nu s-a întors acasă până în noiembrie.

Миналата вечер не се прибра.
Nu a ajuns acasă noaptea trecută.

Скот се прибра у дома с ръкавици.
Scott a revenit la apartamentul său purtând mănuşi de lucru.

Кога се прибра?
Când ai intrat?

Той се прибра, и аз ти писах.
El s-a dus acasă, şi ţi-am trimis ţie mesaj.

Не се прибра тази нощ.
Nu s-a intors noaptea trecuta.

Мисля, че се прибра.
Cred că a plecat acasă.

Не се прибра цяла нощ.
Nu ai fost acasă toată noaptea.

Той се прибра, а аз дойдох тук.
El s-a întors acasă iar eu am venit aici.

Кевин се прибра в 12:15.
Kevin a ajuns acasă la 12:15.

Мъжът ми се прибра у нас.
Soțul meu a venit acasã.

Той се прибра, за да стегне багажа.
El s-a dus acasă să împacheteze.

Току що се прибра.
Tocmai ai intrat.

Не се прибра от мача снощи, нали?
Nu s-a intors de la meci aseara, nu?

Хейли се прибра, защото и стана лошо.
Hayley a plecat acasă, bolnavă.

Бронсън се прибра.
Bronson a ajuns acasă.