IAU - превод на Български

• вземат
• взимам
• приемат
• ще взема
• предприемат
• поемат
• отнемат
• пия
• заемат
• бране
• получават
• ще поема

Примери за използване на Iau на Румънски и техните преводи на Български

Iau eu asta.
Аз ще поема тук.

Crezi ca nu iau medicamentele.
Мислиш, че не пия лекарствата.

Iau eu inima străpunsă de sticlă.
Аз ще поема стъклото пронизващо сърцето.

Ocupă-te de lumini, eu iau fata.
Ти поеми прожекторите, аз ще поема момичето.

Va vom ajuta, dar eu iau toate vina!
Ще ви сътрудничим, но аз ще поема цялата вината!

Ia-l tu pe Frick, eu îl iau pe Frack.
Ти вземи Фрик, аз ще поема Фрак.

Bine, eu o iau în dreapta.
Добре, аз ще поема надясно.

Eu îi iau pe cei 300 din stânga, tu pe cei 300 din dreapta.
Аз поемам 300 отляво, а ти онези 300 отдясно.

Produse contrafăcute iau 13 vieţi cine este misteriosul"joker"?
Продукт-менте взима 13 жертви кой е тайнственият"жокер"?

Să te înving şi să-ţi iau titlu de"Cel mai puternic".
За да те победя и отнема титлата ти на"най-силният".

Deciziile de cumpărare se iau spontan la punctul de vânzare.
Често решението за покупка се взима непосредсвено в точката на продажба.

Cap, îl iau eu, pajură, e al tău.
Ези и аз го поемам. Тура и е твое.

Eu iau biblioteca.
Аз поемам библиотеката.

Eu iau uşa.
Аз поемам вратата.

Nu iau cazuri pe care cred
Не поемам случаи, за които не съм сигурен,

Eu iau cumpărătorul, tu îl iei pe Brad.
Аз поемам купувача ти хвани Брад.

Iau cazul, Brad,
Поемам случая, Брад,

În regulă, eu iau antrenorul, tu iei fostul angajat de la Mullen.
Добре, аз поемам треньора. А ти- бившите служители на Mullen.

Se iau în considerare, dar și numai vânzãrile pentru gazde
Той се взима предвид, но и само продажби за домакините

Iau măsuri adecvate pentru ca personalul să cunoască prevederile acestei directive.
Ще вземат надлежни мерки, за да са запознаят служителите си с разпоредбите на тази Директива.