POATE FI AJUTAT - превод на Български

• може да се помогне
• може да бъде подпомогнато
• могат да бъдат подпомогнати
• може да бъде подпомаган

Примери за използване на Poate fi ajutat на Румънски и техните преводи на Български

bebelușul poate fi ajutat doar prin oferirea de odihnă în pat
бебето може да бъде подпомогнато само чрез осигуряване на легло

iar acest lucru nu poate fi ajutat.
това е световна тенденция, а това не може да се помогне.

imunologice sau metabolice, dar care poate fi ajutat în funcţionarea sa de astfel de mijloace;
метаболични средства, но което може да бъде подпомогнато в своята функция по такъв начин;

sandwich-uri de pește hrănite și mai puțin(nu poate fi ajutat, selecția naturală,
хранени рибни сандвичи и по-малко(не може да се помогне, естествен подбор,

imunologice sau metabolice, dar care poate fi ajutat în funcționarea sa prin astfel de mijloace;”.
метаболични средства, но което може да бъде подпомогнато в своята функция по такъв начин;“.

iar boala a atins deja un stadiu în care o persoană nu poate fi ajutat.
болестта вече е достигнала етап, когато човек не може да се помогне.

astfel încât, cu formele inițiale ale bolii, poate fi ajutat să se recupereze pe deplin,
така че основните форми на заболяването може да помогне да се възстанови напълно,

Atunci când o specie este în pericol din cauza unui singur factor- în acest caz, schimbările climatice- poate fi ajutat, uneori foarte mult,
Когато даден вид е изложен на риск поради един фактор- в случая климатичните промени, той може да бъде подпомогнат, понякога значително, чрез подобряване на други фактори",

Fenomenul Raynaud moderată poate fi ajutat de medicamente care deschide arterelor,
Плавно феномен на Рейно може да бъде подпомогнато и от лекарства, които се отварят нагоре артериите,

medicul veterinar oficial poate fi ajutat de asistenţii care lucrează sub controlul
официалният ветеринарен лекар може да бъде подпомаган от помощници, работещи под негов контрол

Eu nu pot fi ajutat.
На мен не може да се помогне.

Când otrăvirea alimentară poate fi ajutată prin spălarea stomacului.
Когато хранителното отравяне може да бъде подпомогнато чрез измиване на стомаха.

Cum poate fi ajutată mănăstirea.
С каква помощ може да се помогне на манастира.

Familia nu poate fi ajutată.
Семейството не може да бъде подпомогнато.

Scumpo, uneori lumea nu poate fi ajutată.
Мила, на някои хора не може да се помогне.

Doar 40% dintre pacienți pot fi ajutați.
Само 40% от пациентите могат да бъдат подпомогнати.

Aici puteți fi ajutat și produsul funcționează cu adevărat.
Тук можете да помогнете и продуктът наистина работи.

Nu pot fi ajutat!
Не мога да съм подпомогнат!

Nu pot fi ajutat.
Нищо не мога да направя.

Nu poate fi ajutată.
Не можеше да се помогне.