Примери за използване на Помилвани на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Впоследствие много от тях са помилвани и освободени.
Май били помилвани.
I heard they would been pardoned.По-късно обаче и двамата са помилвани.
Both were later pardoned.Впоследствие Методиев и другите са помилвани.
Shays and his lieutenants were subsequently pardoned.Защото те ще бъдат помилвани.
They will be pardoned.по-късно са помилвани.
were later pardoned.Помилвани или не, длъжници сте ни.
свалят Пясък- Големият… ще бъдат помилвани!
will be big… pardon!та да бъдете помилвани?”.
that ye may receive mercy.Защо не помолите Аллах за опрощение, та да бъдете помилвани?”.
Why do другите ще бъдат помилвани!
за да бъдете помилвани!
perhaps you will receive mercy.се върне в своя манастир и да започне да свещенодейства, докато неговите клеветници не били помилвани и освободени.
to begin again to exercise his priestly functions until his slanderers were shown mercy and released.".за да бъдете помилвани!
perhaps you will receive mercy.те отново бяха помилвани от изпадане поради разширяване лига.
блажени милостивите, понеже те ще бъдат помилвани.
for they shall receive mercy.".за да бъдете помилвани!”.
Guard against what is before you and what is behind you, that mercy may be had on you.за да бъдете помилвани!
be careful of( your duty to) Allah that mercy may be had on you!за да бъдете помилвани!”.
remain silent, so that mercy may be bestowed upon you.Петимата получиха смъртно наказание, но бяха помилвани след решение на върховния съд през 1972 г. за забрана на изпълнението на смъртните наказания в Калифорния.
The five received the death penalty but were spared when capital punishment was temporarily abolished following a ruling by the supreme court in 1972.
