ПОМИНЪК - превод на Английски

• livelihood
• occupation
• means of living
• life
• livelihoods

Примери за използване на Поминък на Български и техните преводи на Английски

Те са твоят поминък, знам.
Are your livelihood, I know.

И на практика те ще бъдат лишени от своя поминък.
They will be deprived of their livelihoods.

Фестивал на традиционните храни поминък.
Festival of traditional food livelihood.

Стотици милиони хора губят работните си места и поминък.
Millions of people lost their jobs and livelihoods.

Отглеждането на животни тук е поминък.
Raising animals is his livelihood.

Целта е да се подкрепи местният поминък.
There is a strong desire to support local livelihoods.

Алтернативни доходи и поминък.
Alternative Income and Livelihood.

Биоразнообразието е основата на устойчивия поминък.
Biodiversity is the basis for sustainable livelihoods.

Гмуркането из потънали кораби е основният поминък на острова.
Wreck diving is the island's main livelihood.

Подобряването на устойчивия поминък.
Enhancement of sustainable livelihood.

Знаем, че сайтовете на нашите клиенти представляват техния бизнес, техния поминък.
We know that our customers' sites represent their businesses, their livelihoods.

Това там е основен поминък.
Here it is basic livelihood.

Традиционният поминък на местните хора са животновъдството и растениевъдството.
The traditional local occupations are crop and livestock production.

Загуба на тегло е съществена част от нашия поминък.
Losing weight is an important part of our lives.

С опазването на биоразнообразието се инвестира в хората, техния поминък и благоденствие.
By halting biodiversity loss, we are investing in people, their lives and their wellbeing.

Ако населението има поминък, няма да има миграция.
If there is no food, there is no migration.

Там традиционният поминък е отглеждането на ориз и риболовът.
Traditional activities are fishing and rice growing.

Компонент лекарства са тормозени поминък гъбички, без това да повлияе негативно на организма;
The making components of medicine oppress activity of fungi, without influencing negatively an organism;

Кораловите рифове осигуряват храна и поминък на повече от 1 милиард хора по света.
Coastal fishing areas provide food and income for more than one billion people.

Основният им поминък е отглеждането на овце.
Their main activity is fattening sheep.