ПОМИСЛИТЕ - превод на Английски

• think
• thoughts
• consider
• thinking
• thought

Примери за използване на Помислите на Български и техните преводи на Английски

Ако сте на мястото на този човек/тези хора: какво ще почувствате/помислите?
O If you were inside this artwork, what would you be feeling/ thinking?

Ще си помислите, че говорят за спорт.
You would think they were talking about sports.

Помислите на праведните са правда,
The thoughts of the righteous are right:

Ще помислите, че съм луд.
You're gonna think I'm crazy.

Помислите ми не са чисти, братко.
My thoughts are not pure, brother.

Той ще помислите, че пикаеш.
He will think you're taking the piss.

Той е разпознавал помислите на техните сърца.
He perceived the thoughts of their heart.

Да ще си помислите.
Yeah, you would think.

Бъдете будни в помислите и в делата си.
Become conscious and awake to your thoughts and actions.

Вие със сигурност ще помислите за това.
You will certainly think about it.

Затова пазенето на помислите е велико дело в борбата с противника.
Thus, the safekeeping of thoughts is a great matter in the fight against the enemy.

Страхувах се, че ще си помислите, че ще ви изоставя.
I was afraid you would think I was abandoning you.

Исус, като узна помислите им, каза:" Защо мислите, че зло в сърцата си?
Jesus, knowing their thoughts, said,“Why do you think evil in your hearts?

Защото знаех, какво ще си помислите.
Because I knew what you would think.

Бог прощава помислите ти.
Our Lord forgives your thoughts.

Знаех какво ще си помислите.
I knew what you would think.

Черни са помислите им.
Black are their thoughts.

Това може да бъде всичко, което си помислите.
It may be all you think.

А Исус, като узна помислите им, рече.
Knowing their thoughts, Jesus said.

Ако ви отговоря искрено, ще ме помислите за доста дръзка.
If I answer truthfully, you will think me rather forward.