ПОМИСЛИХТЕ - превод на Английски

• thought
• you considered
• think
• thinking

Примери за използване на Помислихте на Български и техните преводи на Английски

Помислихте ли, какъв отговор ще дадем на Манглу?
Have yöu thought what we will tell Manglu?

Не, не, сигурно ме помислихте за пълна глупачка.
No, no, you must think me a complete ninny.

Точно когато си помислихте, че вече в книжарницата е безопасно.
Just when you thought the library was safe….

не е свързано с предстоящите избори, както си помислихте.
about the coming election, as you may think.

Точно когато си помислихте, че BitcoinRush.
Just when you thought that BitcoinRush.

Не съм педал ако това си помислихте.
I'm not a queer if that's what you think.

Значи си помислихте, че Марла е вашият донор?
So you thought that maria seeger was your egg donor?

Да точно това е което си помислихте… или не точно?
Is it what you think… or not?

Ох, помислихте, че съм терапевт на Франческо?
Oh, y-you thought I was Francisco's therapist?

Помислихте си, че ще ни избягате, нали, пръдльовци?
Thought you ditched us, didn't you, fartbreath?

Значи се обърнахте един към друг и помислихте.
So you turned to each other and thought.

Всички на острова бяха изгубени… или така си помислихте.
Everyone on the island was lost… or so you thought.

Но си го помислихте.
But you thought it.

Помислихте ли върху проблема ни?
Have you given any thought to our problem?

Г-н Гамби, помислихте ли върху онова, за което говорихме?
Mr. Gamby, have you put any thought into what we discussed?

Да, така направихте. Помислихте ли, че беше нещо модерно?
Did you think it was modern? Yes you did?.

Помислихте ли за Дарил Диксън?
Have you given any thought to Daryl Dixon?

Помислихте ли за нея?
And have you thought about her?

Помислихте си, че е панталон, нали?!
You would think it should be Pelé, right?

След това помислихте, че може би е повече от един.
Then you thought there might be more than one.