ПОМНИМ - превод на Английски

• remember
• know
• recall
• remembering
• remembered
• remembers

Примери за използване на Помним на Български и техните преводи на Английски

Ще те помним с добро и дано си на по-хубаво място сега!
You will be forever remembered, and you are in a better place now!

Име Помним Детето.
Remembering Child".

И помним само определени неща.
The mind remembers only certain things.

Ти избяга, но ние във Флоренция помним.
You ran away, but we remember in Florence.

Разбира се, ние помним от къде започнахме.
On the other hand, we know where we started from.

Помним унищожените си животи.
Remembering their lost lives.

Но вероятно ще го помним най-вече заради неговите мъдри думи.
Probably, he will be best remembered for his sayings.

Но не всички помним сънищата си, когато се събудим.
But not everyone remembers their dreams when they wake.

Ние, мадридистите, ще те помним винаги.
The madridists will always remember you.

Моля ви господине, ние помним това.
Please, mister. We know that.

Нека помним тяхната саможертва!".
Remembering Their Sacrifice!→.

всички части, които помним и обичаме.
all the parts we remembered and loved.

Всички помним какво ѝ се случи.
Everyone remembers what happened to her.

Ние, мадридистите, ще те помним винаги.
The Madristas will always remember you.

За да ти покаже, че ще те помним.
To show you that you will be remembered.

Но много от тези проблеми могат да се избегнат, като помним дефиницията.
But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.

Сънуваме, но не всички помним.
Everyone dreams, but not everyone remembers.

Алеф- Ние помним.
Алеф- We remember.

Септември ще остане в историята на Съединените щати като ден, който винаги ще помним.
September 11 is a day in the history which will always be remembered.

Има път напред- като помним миналото.
There is a way forward-- By remembering the past.