Примери за използване на Поне мога на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Е, поне мога ли да отида на зъболекар?
Well, then can I at least go to the dentist?Поне мога да ни махна от палубата.
I can at least get us off this deck.Поне мога да удрям с юмрук.
I can at least throw in couple of punches.Но поне мога да имам вярата, че Бог ще ми покаже пътя.
But I can at least have faith that God's going to show us the way.Поне мога да отнема последния смях на Кайл.
I can at least rob Kyle of his final laugh.Е, поне мога ли да помогна с разходите?
Well, can I at least help with expenses?Поне мога да те закарам.
I can at least give you a lift.Но поне мога да ви кажа какво се е случило.
But I can at least tell you what happened.Поне мога да готвя.
At least, I can cook.Поне мога ли да взаме няколко допълнителни смени или нещо такова?
Can I at least get a couple extra shifts or something?Е, поне мога да… мога да те закарам.
Well, I can at least give you a… give you a lift.Поне мога ли да имам униформа?
Can I at least have a uniform?Поне мога да я погледна в очите.
At least, I can look her in the eye.Надявам се, че поне мога да си помисля.
I'm just hoping that I can at least give it some thought.Поне мога ли да му кажа, че няма да ида?
Can I at least go in and tell him I'm not coming?Но поне мога да контролирам действията си.
But I can at least be in control of what Поне мога ли да те закарам до вкъщи?
Can I at least drive you home?Поне мога да попитам, нали?
I can at least ask, right?Поне мога ли да поговоря с него?
Can I at least talk to him?- No, you cannot?Не, поне мога да взема материалите за училище.
No, I can at least need take school materials.
